დრამა - ქართულად გახმოვანებული ფილმები და სერიალები

ფილტრი

ნაპოვნია 1–20 / 286 შედეგი

ვნანობ შენთან ყოფნას / Regretting You ( ქართულად )

6.0

ვნანობ შენთან ყოფნას

Regretting You

2025

116 min

დედა და ქალიშვილი უნდა შეეგუონ იმას, რაც დარჩა მას შემდეგ, რაც დამანგრეველი უბედური შემთხვევა შოკისმომგვრელ ღალატს ამხელს და აიძულებს მათ, გაუმკლავდნენ ოჯახურ საიდუმლოებებს, ხელახლა განსაზღვრონ სიყვარული და ხელახლა აღმოაჩინონ საკუთარი თავი. Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

დეტალები

ვნანობ შენთან ყოფნას

Regretting You

დიდი გაბედული მშვენიერი თავგადასავალი / A Big Bold Beautiful Journey

6.0

დიდი გაბედული მშვენიერი თავგადასავალი

A Big Bold Beautiful Journey

2025

109 min

ორ უცნობ ადამიანს, რომლებიც საერთო მეგობრის ქორწილში ხვდებიან ერთმანეთს, აქვთ შანსი, ხელახლა განიცადონ წარსულის მნიშვნელოვანი მომენტები, გაანათონ გზა, რომელმაც ისინი აწმყომდე მიიყვანა და მიიღონ შესაძლებლობა, შეცვალონ თავიანთი მომავალი. Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა ფენტეზი

თრილერი დეტალები

დიდი გაბედული მშვენიერი თავგადასავალი

A Big Bold Beautiful Journey

სახელების სიმღერა / The Song of Names ( ქართულად )

6.5

სახელების სიმღერა

The Song of Names

2019

114 min

ნორმან ლებრეხტის რომანის მოტივებზე დაფუძნებული ემოციური ამბავი ორი ბიჭის დრამატული ბედის შესახებ. მარტინ სიმონდსის მთელი თავისი ცხოვრება მისი “ძმის” და უჩვეულოდ საუკეთესო მეგობრის, პოლონელი ებრაელის და ვირტუოზი მევიოლინეს

ენა:ქართული

დრამა მუსიკა

თრილერი დეტალები

სახელების სიმღერა

The Song of Names

დაურეკე ჯეინს / Call Jane ( ქართულად )

6.5

დაურეკე ჯეინს

Call Jane

2022

121 min

მოვლენები 1968 წლის ჩიკაგოში ვითარდება. სანამ ქვეყანა პოლიტიკური აჯანყების ზღვარზეა, დიასახლისი ჯოი ოჯახთან ერთად მშვიდად ცხოვრობს. ყველაფერი მაშინ იცვლება, როცა მისი ორსულობა ჯანმრთელობისთვის საბედისწერო ხდება. მკაცრი კანონების გამო, საავადმყოფოები დახმარებაზე უარს ეუბნებიან, რის გამოც ჯოი იატაკქვეშა ფემინისტურ ორგანიზაციას უერთდება. ეს გადაწყვეტილება მის ცხოვრებას რადიკალურად ცვლის. Show More

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული

თრილერი დეტალები

დაურეკე ჯეინს

Call Jane

6.4

მისიონერი

The Convert

2024

119 min

მანრო, ჯარისკაცი რომელიც შემდეგ მქადაგებელი გახდა, ახალ ზელანდიაში ჩადის, რათა პირველ ბრიტანელ კოლონისტებს ემსახუროს და მათთვის იქადაგოს. თუმცა ძლიერი ბელადი მაიანუი მის ცხოვრებას სრულიად სხვა გზაზე დააყენებს და მანროს აიძულებს ემსახუროს განსხვავებულ მიზანს. Show More

ენა:ქართული

დრამა მძაფრსიუჟეტიანი

თრილერი დეტალები

მისიონერი

The Convert

ხულიეტა / Julieta ( ქართულად )

7.1

ხულიეტა

Julieta

2016

98 min

ფილმი აშუქებს 30 წლიან მონაკვეთს ნოსტალგიური 1985 წლიდან, სადაც იმედი სუფევს 2015 წლამდე, სადაც ცხოვრება შეიცვალა, ქალი კი გაგიჟების ზღვარზეა… Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

თრილერი დეტალები

ხულიეტა

Julieta

7.3

მადი

Mud

2013

130 min

ორი 14 წლის ბიჭუნა მორიგი გასეირნებისას გადააწყდება კაცს, რომელიც იმალება მისისიპიში კუნძულზე. კაცს მადი ჰქვია, ჩამტვრეული აქვს კბილები და პისტოლეტს მალავს. მალე ბიჭები მადს ნავის შეკეთებაში ეხმარებიან, რათა მან გაქცევა შეძლოს. Show More

ენა:ქართული

დრამა

თრილერი დეტალები

მადი

Mud

ოგუსტ რაში / August Rush ( ქართულად )

7.4

ავგუსტ რაში

August Rush

2007

114 min

დრამა ზღაპრული ელემენტებით, სადაც ობოლი მუსიკალური ვირტუოზი მის ნიჭს იყენებს იმისათვის, რომ ნამდვილი მშობლები იპოვნოს. Show More

ენა:ქართული

დრამა მუსიკა საოჯახო

თრილერი დეტალები

ავგუსტ რაში

August Rush

7.1

პატარა გენიოსი

A BRILLIANT YOUNG MIND

2014

111 min

ჩაკეტილი გენიოსი, საერთაშორისო მათემატიკურ ოლიმპიადაზე ბრიტანულ გუნდში მოხვედრისას, თავდაჯერებულობასა და ახალ მეგობრებს იძენს. Show More

ენა:ქართული

დრამა

თრილერი დეტალები

პატარა გენიოსი

A BRILLIANT YOUNG MIND

6.1

ლულუს ომი

La Guerre des Lulus

2023

105 min

პირველი მსოფლიო ომის გარიჟრაჟზე, სოფელში მცხოვრები, ოთხი განუყრელი მეგობარი ლუკასი, ლუიჯი, ლუსიენი და ლუდვიგი ქმნიან ბანდას. ეს ობლები ყოველთვის მზად არიან გააერთიანონ თავიანთ ძალები, რათა შეებრძოლონ მეტოქე ბანდას ან გაექცნენ აბას მეთვალყურეობას Show More

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული სათავგადასავლო საომარი საოჯახო

თრილერი დეტალები

ლულუს ომი

La Guerre des Lulus

ტკბილი ოცნება / A LA BELLE ETOILE ( ქართულად )

6.5

ტკბილი ოცნება

A LA BELLE ETOILE

2023

110 min

იეზიდი პატარა ასაკიდანვე გატაცებულია კონდიტერიით. აღმზრდელ ოჯახებსა და ბავშვთა სახლებს შორის გატარებულმა ბავშვობამ, მას ძლიერი ხასიათი ჩამოუყალიბა. თუმცა, ელიტარულ საკონდიტრო სამყაროში წარმატების მისაღწევად, ახალგაზრდას საკუთარი თავის კონტროლის სწავლა უწევს.

ენა:ქართული

დრამა

თრილერი დეტალები

ტკბილი ოცნება

A LA BELLE ETOILE

7.7

ალესილი კეპები: უკვდავი კაცი

Peaky Blinders: The Immortal Man

2026

112 min

მას შემდეგ, რაც მისი გაუცხოებული ვაჟი ნაცისტურ შეთქმულებაში ებმება, ტომი შელბი ბირმინგემში უნდა დაბრუნდეს ოჯახის – და ერის გადასარჩენად. Show More

ენა:ქართული

დრამა კრიმინალური

თრილერი დეტალები

ალესილი კეპები: უკვდავი კაცი

Peaky Blinders: The Immortal...

ქარიშხლიანი უღელტეხილი / Wuthering Heights ( ქართულად )

6.3

ქარიშხლიანი უღელტეხილი

Wuthering Heights

2026

136 min

ვნებიანი და მღელვარე სასიყვარულო ისტორია, რომელიც მე-18 საუკუნის ინგლისში ვითარდება და მოგვითხრობს ინტენსიურ და დამანგრეველ ურთიერთობაზე ჰითკლიფსა და მდიდარი ქალის, კეტრინ ერნშოუს შორის. Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

თრილერი დეტალები

ქარიშხლიანი უღელტეხილი

Wuthering Heights

სინაზე / Delicacy (La délicatesse) ( ქართულად )

6.6

სინაზე

Delicacy (La délicatesse)

2011

108 min

ფრანგი ქალი განიცდის ქმრის გარდაცვალებას და ვერ ამჩნევს თუ როგორ ცდილობს მისი გულის მოგებას თანამშრომელი მამაკაცი. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა

დეტალები

სინაზე

Delicacy (La délicatesse)

ფლუკი / Fluke ( ქართულად )

6.6

ფლუკი

Fluke

1995

96 min

ავტოკატასტროფაში დაღუპული მამაკაცი მოულოდნელად ძაღლის სხეულში იბადება ხელახლა. ახალ ცხოვრებაში მას ბუნდოვნად ახსოვს წარსული და ცდილობს იპოვოს თავისი ყოფილი ოჯახი.

ენა:ქართული

დრამა სათავგადასავლო საოჯახო

თრილერი დეტალები

ფლუკი

Fluke

ადამი / Adam ( ქართულად )

6.5

ადამი

Adam

2020

100 min

გაჭირვებული მოვაჭრე პარალიზებული გახდება უბედური შემთხევის შედეგად. Show More

ენა:ქართული

დრამა

თრილერი დეტალები

ადამი

Adam

შემიყვარე, შემიყვარე / Love Me Love Me ( ქართულად )

4.2

შემიყვარე, შემიყვარე

Love Me Love Me

2026

99 min

ძმის გარდაცვალების შემდეგ, ჯუნი იტალიურ ელიტარულ სკოლაში ახალ ცხოვრებას იწყებს. პრობლემური მებრძოლი ჯეიმსისა და სამაგალითო მოსწავლის, უილს შორის მოქცეული ჯუნი მალევე აღმოაჩენს, რომ სკოლაში არავინ არის ის, ვინც ჩანს, რადგან ყველა საიდუმლოს მალავს.

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა რომანტიკული

თრილერი დეტალები

შემიყვარე, შემიყვარე

Love Me Love Me

ყველას უყვარს ჟანა / Tout le monde aime Jeanne ( ქართულად )

6.4

ყველას უყვარს ჟანა

Tout le monde aime Jeanne

2022

95 min

ჟანი ლისაბონში მიემგზავრება, რათა დედის ბინის გასაყიდად გამოტანით ვალები დაფაროს. აეროპორტში ის შემთხვევით ხვდება ჟანს, ახირებულ და გარკვეულწილად შემაწუხებელ ყოფილ საშუალო სკოლის მეგობარს. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

ყველას უყვარს ჟანა

Tout le monde aime Jeanne

გაბრწყინება / Shine ( ქართულად )

7.6

გაბრწყინება

Shine

1996

105 min

ნიჭიერი პიანისტი დევიდ ჰელფგოტი ბავშვობის, მოზარდობის პერიოდს ებრძვის, რადგან მისი მკაცრი მამა მას და მის და-ძმებზე ძალადობდა. წლების შემდეგ ის ფსიქიკურ აშლილობას განიცდის, მაგრამ ლეგენდად დაბრუნებას ახერხებს. Show More

ენა:ქართული

დრამა

დეტალები

გაბრწყინება

Shine

5.1

ოსის და ტედის დიდი თავგადასავალი

Aussie and Ted's Great Adventure

2009

89 min

ფილმში აღწერილია სათამაშო დათვის და პატარა გოგონას ისტორია.მამამ აჩუქა შვილს სათამაშო დათუნია რომელსაც საოცარი თვისება აქვს.ის ცოცხდება იმ დროს როცა ვინმე გამოხატავს სიყვარუსლ მის მიმართ… Show More

ენა:ქართული

დრამა საბავშვო სათავგადასავლო საოჯახო

თრილერი დეტალები

ოსის და ტედის დიდი თავგადასავალი

Aussie and Ted's Great...

1
2
3
…
15