მელოდრამა - ქართულად გახმოვანებული ფილმები და სერიალები

ფილტრი

ნაპოვნია 1–20 / 150 შედეგი

უკანასკნელი მზის ამოსვლა (2026) The Last Sunrise

7.4

უკანასკნელი მზის ამოსვლა

The Last Sunrise

2026

107 min

ქრონიკული დაავადების მქონე კოლეჯის სტუდენტი - რაი, დედასთან ერთად ზაფხულის გასატარებლად მაიორკაზე მიემგზავრება, სადაც მას მოულოდნელად ადგილობრივი ახალგაზრდა უყვარდება და სწავლობს, თუ როგორ დატკბეს ყოველი წამით.

ენა:ქართული , ინგლისური

დრამა მელოდრამა

დეტალები

უკანასკნელი მზის ამოსვლა

The Last Sunrise

კოკო შანელი და იგორ სტრავინსკი / Coco Chanel & Igor Stravinsky

6.4

კოკო შანელი და იგორ სტრავინსკი

Coco Chanel & Igor Stravinsky

2009

120 min

იგორ სტრავინსკიც, ისევე როგორც საბჭოთა რუსეთიდან ლტოლვილი სხვა დანარჩენები, ფულისა და თავშესაფრის გარეშე დარჩა. 1920 წლის ზაფხულში ის კოკო შანელმა პარიზის მახლობლად მდებარე ვილაში მიიწვია. იგი სტუმრად მეუღლე კატერინასთან და ოთხ შვილთან ერთად ჩავიდა.

ენა:ქართული , რუსული , ფრანგული

დრამა მელოდრამა მუსიკალური რომანტიკული

თრილერი დეტალები

კოკო შანელი და იგორ სტრავინსკი

Coco Chanel & Igor Stravinsky

რეიჩელი ქორწინდება (2008) Rachel Getting Married / ქართულად, ინგლისურად, რუსულად

6.6

რეიჩელი ქორწინდება

Rachel Getting Married

2008

113 min

ყოფილი ფოტომოდელი კიმი ბოლო ათი წლის განმავლობაში ხშირად ხვდება სარეაბილიტაციო კლინიკაში. რვა თვის მკურნალობის შემდეგ ის გადაწყვეტს ცხოვრება შეცვალოს და თავის დის რეიჩელის ქორწილში მიდის, რათა ოჯახთან ურთიერთობა აღადგინოს და სულიერი სიმშვიდე მოიპოვოს. Show More

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

დრამა მელოდრამა

თრილერი დეტალები

რეიჩელი ქორწინდება

Rachel Getting Married

პალმები თოვლში (2015) Palm Trees in the Snow / ქართულად, რუსულად, ესპანურად

7.3

პალმები თოვლში

Palmeras en la nieve

2015

164 min

კილიანი ახალგაზრდა კაცია რომელსაც არასდროს დაუტოვებია ჰუესკას მთები. 1953 წელს ის იმოგზაურებს ფერანდო პუს კუნძულზე კაკაოს მინდვრებში სამუშაოდ. 20 წლის განმავლობაში ბევრ რამეს ისწავლის, მაგრამ გარდა ამისა ტკივილს და დანაკარგს უნდა გაუმკლავდეს… Show More

ენა:ქართული , რუსული , ესპანური

დრამა ისტორიული მელოდრამა

თრილერი დეტალები

პალმები თოვლში

Palmeras en la nieve

6.3

ქანთრის ძალა

Country Strong

2010

117 min

მას შემდეგ, რაც ახალგაზრდა, ამომავალი მომღერალი და კომპოზიტორი ბო უილიამსი ემოციურად გაუწონასწორებელ, ოდესღაც პოპულარულ ქანთრის ვარსკვლავთან - კელი კანტერთან იწყებს ურთიერთობას, ისინი ერთად მიემგზავრებიან კელის კარიერის გადასარჩენ ტურნეში.

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

დრამა მელოდრამა მუსიკა

თრილერი დეტალები

ქანთრის ძალა

Country Strong

სტუმრები (2026) The Invite

7.7

სტუმრები

The Invite

2026

107 min

ჯოსა და ანჯელას ქორწინება სერიოზულ კრიზისს განიცდის და დაშლის პირასაა. სიტუაცია კიდევ უფრო იძაბება, როდესაც ისინი თავიანთ იდუმალ ზედა მეზობლებს ვახშამზე ეპატიჟებიან ეს საღამო მოულოდნელად კონტროლიდან გამოდის და სრულიად წარმოუდგენელი მიმართულებით ვითარდება.

ენა:რუსული , ინგლისური

დრამა კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

სტუმრები

The Invite

ლევიანნი (2026) Leviticus

6.4

ლევიანნი

Leviticus

2026

88 min

ორ მოზარდ ბიჭს თავის დაღწევა უწევს ბოროტი არსებისგან, რომელიც იღებს იმ ადამიანის ფორმას, ვინც მათ ყველაზე მეტად სურთ, ეს ადამიანი კი ერთმანეთია… Show More

ენა:ინგლისური

მელოდრამა საშინელება

თრილერი დეტალები

ლევიანნი

Leviticus

5.6

შემთხვევითი ქმარი

The Accidental Husband

2008

90 min

ემა საკუთარ ქორწილამდე ცოტა ხნით ადრე აღმოაჩენს, რომ შეცდომით უკვე სხვაზე – უპასუხისმგებლო მეხანძრე პატრიკზეა დაქორწინებული. ეს პატრიკის ფარული შურისძიებაა, რომელიც მისდაუნებურად დიდ სიყვარულში იზრდება. Show More

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

შემთხვევითი ქმარი

The Accidental Husband

5.4

საიდან იცით?

How Do You Know

2010

121 min

პროფესიონალური სპორტიდან მოულოდნელად გარიცხული ლიზა ცხოვრების გზაჯვარედინზე აღმოჩნდება. იგი სასიყვარულო სამკუთხედში ეხვევა ერთ მხარეს მისი ახალი შეყვარებულია მდიდარი, მხიარული და ზედაპირული ბეისბოლისტი მეტი

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

დრამა კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

საიდან იცით?

How Do You Know

7.4

შრეკი 2

Shrek 2

2004

92 min

შრეკი და ფიონა თაფლობის თვიდან ბრუნდებიან და იპოვიან ფიონას მშობლების წერილს სადილზე მიწვევით. თუმცა, ეჭვი არ ეპარებათ, რომ მათი ქალიშვილიც ოგი გახდა! ვირთან ერთად ბედნიერი წყვილი მიდის სიურპრიზებით სავსე მოგზაურობაში და ხვდება მოვლენების ციკლში, რომლის დროსაც ისინი ბევრ მეგობარს იძენენ.. Show More

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

ანიმაცია კომედია მელოდრამა მულტფილმი საოჯახო ფენტეზი

თრილერი დეტალები

შრეკი 2

Shrek 2

პატარა ქალები (2019) Little Women / ქართულად, ინგლისურად, რუსულად

7.7

პატარა ქალები

Little Women

2019

135 min

ჯოს, მეგს, ბეთისა და ემის ზრდასრულობის გზას მიჰყვება. სამოქალაქო ომის ფონზე, გოგონები ებრძვიან ეპოქის სოციალურ სტანდარტებს, ეძებენ საკუთარ ადგილს სამყაროში და ცდილობენ, ოჯახური სიყვარული პირად ამბიციებთან შეათავსონ.

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

დრამა მელოდრამა

თრილერი დეტალები

პატარა ქალები

Little Women

თავიდან შეყვარება (2023) Love Again / ქართულად, ინგლისურად, რუსულად

5.9

თავიდან შეყვარება

Love Again

2023

104 min

ისტორია ახალგაზრდა ქალის შესახებ, რომელიც ტრაგიკული შემთხვევის შედეგად საყვარელი ადამიანის, საქმროს მოულოდნელ დაკარგვას მძიმედ განიცდის.

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

დრამა კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

თავიდან შეყვარება

Love Again

კონკია (2021) Cinderella / ქართულად, ინგლისურად, რუსულად

4.4

კონკია

Cinderelo

2021

112 min

ახალი თამამი ხედვა კონკიას ტრადიციული ისტორიის შესახებ, რომელშიც ჩვენი გმირი – ახალგაზრდა ამბიციური გოგონაა, რომლის ოცნებები იმაზე ბევრად დიდია, ვიდრე სამყარო ამის საშუალებას იძლევა. Show More

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

კომედია მელოდრამა ფენტეზი

თრილერი დეტალები

კონკია

Cinderelo

6.9

გრძელი შაბათ-კვირა

Long Weekend

2021

91 min

ბარტის შემთხვევითი შეხვედრა იდუმალ ვენასთან დაუვიწყარ უქმეებად იქცევა. ახალგაზრდებს ერთმანეთი თავდავიწყებით უყვარდებათ, თუმცა ორივე მათგანი ინახავს საიდუმლოებებს, რომლებმაც შესაძლოა ან ყველაფერი გაანადგუროს, ან მათ ცხოვრებაში ახალი ფურცლის დაწყების შანსი მისცეს. Show More

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

გრძელი შაბათ-კვირა

Long Weekend

წყენის გარეშე (2023) No Hard Feelings / ქართულად, ინგლისურად, რუსულად

6.3

არასწორი შეყვარებული

No Hard Feelings

2023

103 min

ბავშვობისდროინდელი სახლის დაკარგვის პირას მყოფი მედი უცნაურ ვაკანსიას პოულობს. მდიდარი და ზედმეტად მზრუნველი მშობლები ეძებენ გოგონას, რომელიც მათ ჩაკეტილ 19 წლის ვაჟს, პერსის, კოლეჯში წასვლამდე პაემნებზე გაჰყვება.

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

არასწორი შეყვარებული

No Hard Feelings

ალფა და ომეგა: ეშვიანი საძმო (2010) Alpha and Omega / ქართულად, ინგლისურად, რუსულად

5.1

ალფა და ომეგა: ეშვიანი საძმო

Alpha and Omega

2010

88 min

თავიანთი ხროვის სოციალური იერარქიის ორ სხვადასხვა პოლუსზე მყოფი ორი ახალგაზრდა მგელი მოულოდნელად უცხო მხარეში აღმოჩნდება. შინ დასაბრუნებლად მათ ერთმანეთის დახმარება სჭირდებათ, თუმცა ყველაფერს მოულოდნელი სიყვარული ართულებს. Show More

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

ანიმაცია კომედია მელოდრამა მულტფილმი სათავგადასავლო საოჯახო

თრილერი დეტალები

ალფა და ომეგა: ეშვიანი საძმო

Alpha and Omega

წერილები იზაბელისთვის (2026) Voicemails for Isabelle / ქართულად, ინგლისურად, რუსულად

8.4

წერილები იზაბელისთვის

Voicemails for Isabelle

2026

119 min

ახალგაზრდა ქალის სასაცილო და გულახდილი ხმოვანი შეტყობინებები, რომლებსაც ის თავისი გარდაცვლილი დის ნომერზე ტოვებს, შემთხვევით სრულიად უცხო ადამიანთან იგზავნება, რომელსაც ეს ხმები შორიდანვე უზომოდ უყვარდება. Show More

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

წერილები იზაბელისთვის

Voicemails for Isabelle

წითელქუდა (2011) Red Riding Hood / ქართულად, ინგლისურად, რუსულად

5.4

წითელქუდა

Red Riding Hood

2011

100 min

მოქმედება ვითარდება შუა საუკუნეების სოფელში, რომელიც შეშინებულია მაქციისგან. ახალგაზრდა გოგონას უუყვარდება ობოლი ტყის მჩეხავი, ამით ის თავის მშობლებს ანაწყენებს Show More

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

დეტექტივი დრამა მელოდრამა საშინელება ტრილერი ფენტეზი

თრილერი დეტალები

წითელქუდა

Red Riding Hood

შეპყრობილი (2026) Obsession / ქართულად, ინგლისურად, რუსულად

7.9

შეპყრობილი

Obsession

2026

109 min

იმისათვის, რომ საოცნებო გოგონას გული მოიგოს, უიმედოდ შეყვარებული ახალგაზრდა მამაკაცი მისტიკურ „სურვილების ტირიფს“ ტოტს მოსტეხს. შეყვარებული რომანტიკოსი მალევე ზუსტად იმას იღებს, რაც ჩაიფიქრა, თუმცა მოულოდნელად აღმოაჩენს, რომ ზოგიერთ სურვილს თავისი ბნელი, საზარელი ფასი აქვს… Show More

ენა:ქართული , ინგლისური

მელოდრამა საშინელება ტრილერი

თრილერი დეტალები

შეპყრობილი

Obsession

შენი გული გატყდება (2026) Your Heart Will Be Broken (Твоё сердце будет разбито) / ქართულად, რუსულად

7.0

შენი გული გატყდება

Your Heart Will Be Broken (Твоё сердце будет...

2026

134 min

ახალ სკოლაში გადასული პოლინა თანაკლასელების მხრიდან სასტიკი ბულინგის მსხვერპლი ხდება, თუმცა მას მოულოდნელად სკოლის მთავარი ხულიგანი და ლიდერი, ბარსი გადაარჩენს. ამის შემდეგ ისინი უცნაურ გარიგებას დებენ

ენა:ქართული , რუსული

დრამა მელოდრამა

თრილერი დეტალები

შენი გული გატყდება

Your Heart Will Be Broken...

1
2
3
…
8