ჰერმან კვან ჰოი-სან (ჩინელი: 關海山) (1925 წლის 23 ოქტომბერი Guangzhou- ში, Guangdong-2006 წლის 11 სექტემბერი) იყო ჰონგ კონგის მსახიობი. მისი ინგლისური სახელი იყო ჰერმან კვანი. კვანმა კანტონური ოპერის მსახიობი დაიწყო ქუჩის თეატრში, სანამ ახალ ხმის ოპერის ჯგუფს (新聲劇團) შეუერთდებოდა. მან ასევე დაიწყო სიმღერა ადრეული ჰონგ კონგის ფილმის საუნდტრეკებისთვის და გადავიდა ფილმებში მსახიობობაზე, ძირითადად, ოპერის ადაპტაცია კანტონურად. იგი გახდა ცნობილი და მოქმედებდა მრავალი წამყვანი როლით. როდესაც ჰონგ კონგის ფილმებმა მანდარინისკენ დაიძრა, კვანის კარიერამ შეარხია და შეუერთდა TVB- ს და სხვადასხვა როლებში მსახიობობდა. რეჟისორებმა და კინორეჟისორებმა აღმოაჩინეს მისი ნიჭი და მას ფილმებში მრავალი დამხმარე როლი შეასრულეს. 2001 წელს კვანმა განიცადა აპოპლექსური შეტევა და დარჩა მუნჯი და პარალიზებული. იგი გარდაიცვალა 2006 წელს.