სათავგადასავლო - ქართულად გახმოვანებული ფილმები და სერიალები

ფილტრი

ნაპოვნია სულ 16

7.7

გამანადგურებელი რალფი

Wreck-It Ralph

2012

101 min

რალფი არის ძველი კომპიუტერული თამაშის მეორეხასისხოვანი პერსონოჟი, ის ათი წლის განმავლობაში კეთილსინდისიერად ასრულებდა ბოროტმოქმედის როლს, მაგრამ მას მობეზრდა სულ მთავარი პერსონაჟის ჩრდილში ყოფნა და გადაწყვიტა წავიდეს მოგზაურობაში სხვადასხვა ჟანრის თამაშებში, რათა დაამტკიცოს, რომ მასაც შეუძლია იყოს გმირი. Show More

ენა:ქართული

ანიმაცია კომედია მულტფილმი სათავგადასავლო საოჯახო

თრილერი დეტალები

გამანადგურებელი რალფი

Wreck-It Ralph

7.2

მებრძოლი ცხენი

War Horse

2011

146 min

ბიჭუნა ალბერტის და ცხენი ჯოუის წარმოუდგენელი მეგობრობის ისტორია. როდესაც პირველი მსოფლიო ომი იწყება და ჯოუის გაგზავნიან კავალერიული პოლკთან ერთად საფრანგეთის ბრძოლის ველზე, ალბერტი მიუხედავათ იმისა რომ ძალიან ახალგაზრდაა სამხედრო სამსახურისთვის, მიდის ფრონტზე მეგობარის მოსაძებნად და გადასარჩენად. Show More

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული მძაფრსიუჟეტიანი სათავგადასავლო საომარი

დეტალები

მებრძოლი ცხენი

War Horse

6.8

მელია და გოგონა

The Fox and the Child

2007

96 min

შემოდგომის ერთ მშვენიერ დღეს, ტყის ბილიკზე მიმავალმა გოგონამ მელა შენიშნა. ის არ შეშინდა და ახლოს მივიდა. ასე დაიწყო მათი მეგობრობის საოცარი ისტორია… Show More

ენა:ქართული

სათავგადასავლო საოჯახო

დეტალები

მელია და გოგონა

The Fox and the Child

5.3

გზა ზარაჰემლისკენ

Passage to Zarahemla

2007

ორი ახალგაზრდა ლოს-ანჯელესიდან მიემართება უტაჰში, რათა დაემალონ მორმონებს. მიწისძვრა ხსნის დროის ხვრელს, რის შედეგადაც ისინი მოხვდებიან უძველესი ტომების ომში… Show More

ენა:ქართული

მძაფრსიუჟეტიანი სათავგადასავლო ფენტეზი

დეტალები

გზა ზარაჰემლისკენ

Passage to Zarahemla

3.9

მაგიური კრისტალი

The Magic Crystal

2011

76 min

მაგიური კრისტალი ანიჭებს გაორმაგებულ უნარებს სანტას, მას შეუძლია მსოფლიოს გარშემო ყველას მოუტანოს ბედნიერება.მისი კრიმინალი ასისტენტი ბასილი სხვა განზრახვითაა. მას სურს მოიპაროს კრისტალი და გაზარდოს კონტროლი ბავშვთა გონებაზე. მამაცი ბიჭი იოთანი ახერხებს ხელი შეუშალოს მის განზრახვას… Show More

ენა:ქართული

მულტფილმი სათავგადასავლო საოჯახო

დეტალები

მაგიური კრისტალი

The Magic Crystal

5.8

ლურჯი ვეფხვი

The Blue Tiger

2012

90 min

ქალაქის გადარჩენა, რომელსაც ბოროტი მაიორი განაგებს, როგორც ჩანს მხოლოდ ლურჯ ვეფხვს შეუძლია, რომელიც ბოტანიკურ ბაღში ბინადრობს. ეს ყოველივე კი, იოანკაზე და მატიასზეა დამოკიდებული, რომელთაცც ბაღის დაცვა ევალებათ მაიორისგან… Show More

ენა:ქართული

სათავგადასავლო საოჯახო

დეტალები

ლურჯი ვეფხვი

The Blue Tiger

4.6

ვერბო

Verbo

2011

87 min

ახლო მომავალი, სადაც ადამიანები ცხოვრობენ გიგანტურ მეგაპოლისებში, რომლებიც თითქმის არ გადიან გარეუბნებში და არ ინტერესდებიან პრაქტიკულად არაფრით. არსებობს გამონაკლისი: თხუთმეტი წლის სარას არ შეუძლია შეეგუოს რუტინულ მექანიკურ გარემოებას.

ენა:ქართული

დრამა სათავგადასავლო ფენტეზი

დეტალები

ვერბო

Verbo

4.9

აიბორგები

Eyeborgs

2009

103 min

გვიცავს თუ არა ჩვენ მთავრობის მიერ დაყენებული კამერები, თუ ეს მთავრობის გეგმის ნაწილია ოპოზიციის დასამარცხებლად?

ენა:ქართული

მძაფრსიუჟეტიანი სათავგადასავლო ტრილერი ფანტასტიკა

დეტალები

აიბორგები

Eyeborgs

5.5

ჯუნგლების ძახილი!

HOUBA! On the Trail of the Marsupilami

2012

105 min

როდესაც რეპორტიორი – დენ ჯერალდო პალომბიაში ჩადის, იქაურ გიდთან პაბლიტოსთან ერთად იგი მრავალ თავგადასავალში ხვდება. ისინი აღმოაჩენენ რომ მისტიური ცხოველი მარსუპალამი სინამდვილეშიც არსებობს. ამ ყველაფრის შემდეგ თქვენც დაიჯერებთ ზღაპრებს… Show More

ენა:ქართული

კომედია სათავგადასავლო საოჯახო

დეტალები

ჯუნგლების ძახილი!

HOUBA! On the Trail of the...

5.2

სტიქიების მბრძანებლები

The Storm Warriors

2009

110 min

ქარი და ღრუბელი ბოროტ იაპონელ მბრძანებელს ებრძვიან, რომელიც ჩინეთს დაესხა თავს… Show More

ენა:ქართული

მძაფრსიუჟეტიანი სათავგადასავლო ფენტეზი

დეტალები

სტიქიების მბრძანებლები

The Storm Warriors

6.4

ზღვის მგელი

Sea Wolf

2009

180 min

ჯეკ ლონდონის კლასიკური რომანის ეკრანიზაცია, რომელიც ახალგაზრდა მწერლის ისტორიას მოგვითხრობს. იგი შემთხვევით აღმოჩნდება სასტიკი და ავტორიტარული კაპიტნის, ვულფ ლარსენის, ხელმძღვანელობით მოქმედ გემზე.

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა სათავგადასავლო

დეტალები

ზღვის მგელი

Sea Wolf

6.2

კანიკულები მკაცრი რეჟიმით

High Security Vacation

2009

115 min

კომედიური თავგადასავალი ორ პატიმარზე, რომლებიც მოულოდნელად იღებენ შანსს, დროებით დატოვონ ციხე და მონაწილეობა მიიღონ სასკოლო ბანაკის დაცვის პროგრამაში. მათი მისია მარტივი ჩანს.. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია სათავგადასავლო

დეტალები

კანიკულები მკაცრი რეჟიმით

High Security Vacation

5.3

ჯუნგლები

Джунгли

2012

80 min

კომედიური სათავგადასავლო ფილმი წყვილზე, რომელიც ურთიერთობის კრიზისის მოგვარების მიზნით ეგზოტიკურ მოგზაურობაში მიემგზავრება. თუმცა უსიამოვნო კამათის შემდეგ ისინი დაკარგულნი აღმოჩნდებიან გაუვალ ჯუნგლებში..

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა სათავგადასავლო

დეტალები

ჯუნგლები

Джунгли

5.5

ზიპი და ზაპი და შუშის ბურთების კლუბი

Zipi y Zape y el club de la canica

2013

92 min

ძმებს ზიპს და ზაპს დასჯის მიზნით ზაფხულში აგზავნიან ხელახალი აღზრდის ცენტრში «იმედი», რომელსაც ხელმძღვანელობს ერთთვალა დირექტორი ფალკონეტტი. მალევე ბიჭები აღმოაჩენენ, რომ ეს ის ადგილია, სადაც თამაში საერთოდ აკრძალულია… Show More

ენა:ქართული

კომედია სათავგადასავლო საოჯახო

დეტალები

ზიპი და ზაპი და შუშის ბურთების კლუბი

Zipi y Zape y el club de la...

5.3

რობოსაპიენი: გადატვირთვა

Robosapien: Rebooted

2013

86 min

ფილმი იწყება იმით, რომ გამომგონებელი Allan Topher შექმნის განვითარებულ რობოტს, სახელად „კოდი“, რომლის მიზანი საძიებო–მაშველების ფუნქციების შესრულებაა. თუმცა, ის აღმოაჩენს, რომ მისი მიერ შექმნილი მოწყობილობა სამხედრო მიზნებისთვის უნდა იქნეს გამოყენებული, რის გამოც იგი გადაწყვეტს ის გაიტაცოს.

ენა:ქართული

სათავგადასავლო საოჯახო ფანტასტიკა

დეტალები

რობოსაპიენი: გადატვირთვა

Robosapien: Rebooted

6.1

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ხაფანგში

Welcome to the Punch

2013

99 min

ხუთი წლის წინ ფილმის მთავარმა გმირმა მაქს ლევინსკიმ ციხეშ ჩასვა საშიში დამნაშავე სახელად ჯეკობ სტერნვუდი, რომელიც გამოვიდა ციხიდან, დაბრუნდა ლონდონში და გადაწყვეტილი აქვს მოინახულოს თავისი მტერი. Show More

ენა:ქართული

კრიმინალური მძაფრსიუჟეტიანი სათავგადასავლო

დეტალები

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ხაფანგში

Welcome to the Punch