მელოდრამა - ქართულად გახმოვანებული ფილმები და სერიალები

ფილტრი

ნაპოვნია სულ 18

ოთხი შობა / Four Christmases ( ქართულად )

5.7

ოთხი შობა

Four Christmases

2008

88 min

ბრედი და კეიტი ცდილობენ მშობლებთან ერთად შეხვდნენ შობას. მაგრამ პრობლემა ის არის, რომ ორივეს მშობლები გაშორებულები არიან და მათ ერთ დღეში ოთხ ადგილას უნდა მოასწრონ მისვლა. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

ოთხი შობა

Four Christmases

6.1

27 კაბა

27 Dresses

2008

111 min

მას შემდეგ, რაც ახალგაზრდა ქალი უკვე 27-ჯერ იყო მეჯვარე, ის ცუდ მდგომარეობაში აღმოჩნდება, რადგან საკუთარი დის გვერდით მოუწევს დგომა, რომელიც ცოლად იმ მამაკაცს მიყვება, რომელიც მას მალულად უყვარს. Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა რომანტიკული

თრილერი დეტალები

27 კაბა

27 Dresses

7.3

მხოლოდ შენ

Sadece Sen

2014

105 min

ახალგაზრდა ბიჭი სახელად ალი, ადრე გატაცებული იყო პროფესიონალური კრივით. მაგრამ მისი ცხოვრება სხვანაირად წარიმართა და ის დაადგა დანაშაულის საშიშ გზას რის შედეგად..

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა მძაფრსიუჟეტიანი რომანტიკული

თრილერი დეტალები

მხოლოდ შენ

Sadece Sen

6.0

რას აკეთებენ გერმანელი მამაკაცები

Mann tut was Mann kann

2012

108 min

პოლი ერკვევა ქალებში, მას ყოველთვის შეუძლია რჩევის მოცემა, თუმცა თავად არ გაუმართლა, ქალი რომელიც მოეწონა დაკავებულია. Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

რას აკეთებენ გერმანელი მამაკაცები

Mann tut was Mann kann

6.1

წინა ღამის შესახებ

About Last Night

2014

100 min

ეს არის რომანტიკული კომედია, ორ შეყვარებულ წყვილზე.თუ რა გადახდებათ მათ თავს ბარიდან სახლში დაბრუნებისას… Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა

დეტალები

წინა ღამის შესახებ

About Last Night

7.0

ნამდვილი გენიოსი

Real Genius

1985

106 min

ახალგაზრდა გენიოსი მიჩი უნივერსიტეტში სწავლას 15 წლის ასაკში იწყებს. მისი ოთახის მეზობელი სხვა ტალანტის მქონე აღმოჩნდა, სახელად კრის ნაიტი, რომელმაც ყველაზე ნიჭიერი სტუდენტებისთვის ცალკე უნივერსიტეტი დაარსა. ბიჭები მალე მაღარლტექნოლოგიურ ლაზერს გამოიგონებენ, ერთ-ერთი მათი პროფეოსრი კი მას მოიპარავს და მტრებისთვის მიყიდვას ეცდება. Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა რომანტიკული ფანტასტიკა

დეტალები

ნამდვილი გენიოსი

Real Genius

6.3

ფერფლის ნარჩენები

Little Ashes

2008

112 min

ახალგზრდა სალვადორ დალის ცხოვრება, ფილმის შემქმნელი ლუის ბუნუელი და სცენარის ავტორი ფედერიკო გარსია ლორკა. Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

დეტალები

ფერფლის ნარჩენები

Little Ashes

6.5

ჩვენ გვაკავშირებდა მუსიკა

You Instead

2011

80 min

ორი დაპირისპირებული როკ ვარსკვლავი დატყვევებულია 24 საათის მანძლზე მუსიკალურ ფესტივალზე, სადაც ორივე უნდა წარსდგეს… Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა მუსიკა

დეტალები

ჩვენ გვაკავშირებდა მუსიკა

You Instead

6.6

ჰარვის უკანასკნელი შანსი

Last Chance Harvey

2008

99 min

ისედაც პრობლემებში მყოფი მუსიკალური გამფორმებელი ჰარვი შაინი, ქალიშვილის ქორწილის შემდეგ ლონდონიდან ნიუ-იორკში გაფრენას ვერ მოახერხებს და როცა თვითმფრინავის რეისზე დააგვიანებს, სამუშაოს დაკარგავს.

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

დეტალები

ჰარვის უკანასკნელი შანსი

Last Chance Harvey

6.0

საშობაო ქოხი

Christmas Lodge

2011

86 min

ფილმი მოგვითხრობს ორ ახალგაზრდაზე. ისინი არ ელოდებიან ბედნიერებას, მაგრამ მოულოდნელად იპოვეს იგი. ლეისი მიმზიდველი გოგონაა, რომელსაც რაღაც მიზეზებით პირად ცხოვრებაში არ უმართლებს. თუმცა, ერთი შემთხვევა მის ბედისწერას სხვაგვარად განკარგავს… Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა საოჯახო სატელევიზიო ფილმში ფენტეზი

დეტალები

საშობაო ქოხი

Christmas Lodge

6.1

360

360

2012

110 min

თანამედროვე სიყვარულის ქარიშხალი, სადაც სხვადასხვა ქალაქებში მცხოვრები ადამიანები ერთმანეთთან ფარულად უკავშირდებიან და ქმნიან ემოციურ, ზოგჯერ სევდიან, მაგრამ ძალიან ადამიანურ ისტორიათა წრეს. Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

დეტალები

360

360

6.7

ბიჭებთან ერთად მანქანით გასეირნება

Riding in Cars with Boys

2001

132 min

ემოციური დრამა ამბიციურ, 15 წლის გოგონაზე, რომელსაც მწერლობა და წარმატებული კარიერა სურს. თუმცა მოულოდნელად ხდება არასრულწლოვანი დედა და მისი ცხოვრება სრულიად იცვლება. მიუხედავად სირთულეების, მწარე გამოცდილებისა და ახალგაზრდული შეცდომებისა..

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა

დეტალები

ბიჭებთან ერთად მანქანით გასეირნება

Riding in Cars with Boys

5.3

ჯუნგლები

Джунгли

2012

80 min

კომედიური სათავგადასავლო ფილმი წყვილზე, რომელიც ურთიერთობის კრიზისის მოგვარების მიზნით ეგზოტიკურ მოგზაურობაში მიემგზავრება. თუმცა უსიამოვნო კამათის შემდეგ ისინი დაკარგულნი აღმოჩნდებიან გაუვალ ჯუნგლებში..

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა სათავგადასავლო

დეტალები

ჯუნგლები

Джунгли

მებრძოლის გული

A Warrior's Heart

2011

86 min

მამის სიკვდილის შემდეგ სკოლის გუნდის ვარსკვლავი, დესტრუქციული ხდება, მაგრამ ახალი სიყვარული და სპორტისადმი ინტერესი მასში მებრძოლს გამოაღვიძებს… Show More

ენა:en

დრამა მელოდრამა მძაფრსიუჟეტიანი საოჯახო

დეტალები

მებრძოლის გული

A Warrior's Heart

6.8

დამსხვრეული

Smashed

2012

85 min

ქეითი და ჩარლი ერთად ბევრ დროს ატარაბენ. მათი ქორწინება მუსიკაზე, გართობაზე და საერთო ინტერესებზეა დამყარებული…ერთხელაც ყველაფერი იმსხვრევა. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა

დეტალები

დამსხვრეული

Smashed

7.0

რეალობის შემცვლელნი

The Adjustment Bureau

2011

106 min

კაცი, რომელიც თავის მომავალ ბედისწერას შეიტყობს და ნიუ–იორკის ქუჩებში რეგულირების ბიუროს წინააღმდეგ იბრძვის. ის საკუთარ დიდებას რისკის ქვეშ აყენებს იმისათვის, რომ საყვარელ ქალთან ყოფნა შეძლოს Show More

ენა:ქართული

მელოდრამა ტრილერი ფანტასტიკა

დეტალები

რეალობის შემცვლელნი

The Adjustment Bureau

5.3

ქალი ზემოდან

Woman on Top

2000

92 min

მომხიბვლელ ბრაზილიელ იზაბელ ოლივეირას მშვენიერი ცხოვრება აქვს. მისი ქმარი – ტონინო, ბაიაში რესტორნის მფლობელია, თავად კი ბრაზილიის ერთ-ერთ სატელევიზიო არხზე კულინარიული შოუს წამყვანი. უეცრად, მოწმენდილ ცაზე მეხი გავარდება და. იზაბელა ბრაზილიას ტოვებს. ის სან-ფრანცისკოში ახალი სამსახურის საძებნელად მიდის. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა ფენტეზი

დეტალები

ქალი ზემოდან

Woman on Top

6.5

ქერათმიანი ადვოკატი

Legally Blonde

2001

96 min

ელი ვუდსს ყველაფერი ჰქონდა. მისი სკოლის ქალური ორგანიზაციის პრეზიდენტობა, ჰავაის ტროპიკული გოგონას სახელი კამპუსის კალენდარში და ამ ყველაფრის გარდა ბუნებრივი ქერა იყო. ასევე კამპუსში საუკეთსო ბიჭთან დადიოდა და მიზნად ჰქონდა დასახული მისის უორნერ ჰანტინგტონ მესამე გამხდარიყო. Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა

დეტალები

ქერათმიანი ადვოკატი

Legally Blonde