მელოდრამა - ქართულად გახმოვანებული ფილმები და სერიალები - Page 2

ფილტრი

ნაპოვნია 21–40 / 150 შედეგი

შენი ბრალია: ლონდონი (2026) Your Fault: London / ქართულად, ინგლისურად, რუსულად

6.2

შენი ბრალია: ლონდონი

Your Fault: London

2026

123 min

ნიკი და ნოა ორივენი იწყებენ ცხოვრების შემცვლელ თავგადასავლებს, რომლებიც მათ დაშორებით ემუქრება: ნიკი მამასთან ერთად ბიზნესში ერთვება, ხოლო ნოა ახალ ფურცელს შლის ოქსფორდის უნივერსიტეტში.

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

დრამა მელოდრამა

თრილერი დეტალები

შენი ბრალია: ლონდონი

Your Fault: London

სამსახურებრივი რომანი (2026) Office Romance / ქართულად, ინგლისურად, რუსულად

7.0

სამსახურეობრივი რომანი

Office Romance

2026

115 min

ჯეკი, კომპანია Air Cruz-ის პრეზიდენტი და გენერალური დირექტორი, თავის ბიზნესს მკაცრი ხელით მართავს, რაც თანამშრომლებისთვის სამსახურებრივი ურთიერთობების (რომანების) კატეგორიულ აკრძალვასაც გულისხმობს. თუმცა, როდესაც მასთან ახალი, სექსუალური ადვოკატი იწყებს მუშაობას, ეს წესი სერიოზული გამოცდის წინაშე დგება… Show More

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

სამსახურეობრივი რომანი

Office Romance

7.3

ეჭვმიტანილი

Decision to Leave

2022

139 min

სამხრეთ კორეაში, მთის მწვერვალიდან მამაკაცი ვარდება და იღუპება. ის თავად გადმოხტა თუ ვინმემ უბიძგა? როდესაც დეტექტივი ჰე-ჯუნი შემთხვევის ადგილზე მიდის, მას ეჭვი გარდაცვლილის ცოლზე, სეო-რეზე უჩნდება. თუმცა, რაც უფრო ღრმად შედის გამოძიებაში, თავადაც შეუმჩნევლად ებმება სიცრუისა და ვნების მახეში. Show More

ენა:ქართული, რუსული, კორეული

დეტექტივი მელოდრამა ტრილერი

თრილერი დეტალები

ეჭვმიტანილი

Decision to Leave

ოცნა ყველაზე ადვილი ნაწილია (2026) Kissing Is the Easy Part / ქართულად, ინგლისურად

7.4

კოცნა ყველაზე ადვილი ნაწილია

Kissing Is the Easy Part

2026

101 min

შონი მთელ ძალისხმევას MIT-ში (მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიურ ინსტიტუტში) ჩასაბარებლად მიმართავს, ფლორა კი, პირიქით — საერთოდ უარს ამბობს სასკოლო გამოცდებზე. გოგონას პროფესორ მშობლებთან დადებული საიდუმლო გარიგება ახალგაზრდებს შორის მოულოდნელ რომანს აალებს, რომელიც მათ ყველა მანამდე არსებულ რწმენასა და პრინციპს ეჭვქვეშ აყენებს. Show More

ენა:ქართული , ინგლისური

კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

კოცნა ყველაზე ადვილი ნაწილია

Kissing Is the Easy Part

სოლო მიო (მარტოხელა იტალიაში) / Solo Mio ( ქართულად )

7.1

სოლო მიო (მარტოხელა იტალიაში)

Solo Mio

2026

96 min

მეთის ოცნებები თვალწარმტაც იტალიურ ქორწილზე იმსხვრევა, რადგან საცოლე მას პირდაპირ საკურთხეველთან ტოვებს. ის გადაწყვეტს, იტალიაში დაგეგმილ თაფლობის თვეში მარტო გაემგზავროს. მოგზაურობისას მეთი სრულიად იძირება ქვეყნის ცოცხალ კულტურაში, გამორჩეულ სამზარეულოსა და სილამაზეში, გზად კი ჯიას ხვდება… Show More

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

კომედია მელოდრამა

დეტალები

სოლო მიო (მარტოხელა იტალიაში)

Solo Mio

დრამა / The Drama ( ქართულად )

7.4

დრამა

The Drama

2026

105 min

ბედნიერად დანიშნული წყვილი გამოცდის წინაშე დგება, როდესაც მოულოდნელი შემთხვევა მათი ქორწილის კვირას გეგმებს სრულიად ურევს და ყველაფერს თავდაყირა აყენებს… Show More

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

დრამა კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

დრამა

The Drama

ჩემი ფანჯრიდან 3: ახალი შეხვედრა / A través de mi ventana 3: A través

5.5

ჩემი ფანჯრიდან 3: ახალი შეხვედრა

Through My Window 3: Looking at You (A...

2024

105 min

საზაფხულო მოვლენების შემდეგ, არესი და რაკელი ვერ ხედავენ ურთიერთობის გაგრძელების გზას და დაშორებას გადაწყვეტენ. თუმცა, როდესაც ისინი ზამთარში, ბარსელონაში კვლავ ხვდებიან ერთმანეთს, სიყვარული და ლტოლვა, რომელსაც ერთმანეთის მიმართ გრძნობენ, უდავოა. შეძლებენ კი ისინი იპოვონ გზა კვლავ გაერთიანებისთვის? Show More

ენა:ქართული, რუსული, ინგლისური

დრამა კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

ჩემი ფანჯრიდან 3: ახალი შეხვედრა

Through My Window 3: Looking...

ტოსკანის მზის ქვეშ / Under the Tuscan Sun ( ქართულად )

6.8

ტოსკანის მზის ქვეშ

Under the Tuscan Sun

2003

113 min

35 წლის წიგნის რედაქტორი ფრენსისი მძიმე განქორწინების შემდეგ ტოსკანაში გაემგზავრება. ერთერთ სოფელში ის ვილას იყიდის და იქ დასახლდება. ის აღმოაჩენს, რომ ხანდახან ცხოვრება უცნაური ხერხებით აძლევს ყველაფერს, რაც ასე ძალიან სჭირდებოდა… Show More

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

დრამა კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

ტოსკანის მზის ქვეშ

Under the Tuscan Sun

სასიკვდილო ნომერი / Death Defying Acts ( ქართულად )

5.8

სასიკვდილო ნომერი

Death Defying Acts

2007

97 min

1926 წლის ბრიტანული ტურნეს დროს, ლეგენდარულ ილუზიონისტ ჰარი ჰუდინის ვნებიანი რომანი ეწყება ედინბურგელ მედიუმთან. ქალს დიდი ჯილდოს სანაცვლოდ ცნობილი ჯადოქრის მოტყუება და მისი გარდაცვლილი დედის სულთან დაკავშირება სურს. თუმცა, რადგან მისი მისტიური „ნიჭი“ სინამდვილეში მხოლოდ თაღლითობაა, მოვლენები სრულიად მოულოდნელი სცენარით ვითარდება. Show More

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

დრამა მელოდრამა

თრილერი დეტალები

სასიკვდილო ნომერი

Death Defying Acts

5.7

ანგელოზის თვალები

Angel Eyes

2001

102 min

ისტორია წყვილზე, რომელსაც ერთი შეხედვით არაფერი აქვს საერთო და რომელთა ცხოვრების გზები სიცოცხლისათვის საშიშ სიტუაციაში იკვეთება. მათ არამარტო უნდა გაეცნოთ, არამედ უნდა გადაერჩინათ ერთმანეთი. Show More

ენა:ქართული, რუსული, ინგლისური

დრამა მელოდრამა ტრილერი

თრილერი დეტალები

ანგელოზის თვალები

Angel Eyes

წვიმის მოლოდინი / Endless Rain ( ქართულად )

6.7

წვიმის მოლოდინი

Endless Rain

2021

117 min

ეს არის რომანტიკული დრამა, რომელიც მოგვითხრობს ორ ახალგაზრდაზე, რომლებიც ერთმანეთთან წერილების საშუალებით ამყარებენ კავშირს. წვიმიანი, სევდიანი ატმოსფერო და წერილებით გადმოცემული ემოციები ქმნის ფილმის მთავარ განწყობას — სიყვარულს, რომელიც ვითარდება დისტანციასა და გაურკვევლობაში. Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

თრილერი დეტალები

წვიმის მოლოდინი

Endless Rain

ახალჩამოსული / New in Town ( ქართულად )

5.7

ახალჩამოსული

New in Town

2009

97 min

ლიუსი ჰილს მდიდრული კაბები და მანქანები უყვარს, მოსწონს კარიერული წინსვლისკენ სწრაფვა. ერთხელაც მას მშობლიური ცხელი მაიამიდან მივლინებაში ცივ მინესოტაში აგზავნიან დავალების შესასრულებლად, ლიუსი უნდა მიეჩვიოს სასტიკ კლიმატურ პირობებს და იმ ადგილობრივ მაცხოვრებლებსაც, რომლებიც სულაც არ აპირებენ მის თბილ მიღებას… Show More

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

ახალჩამოსული

New in Town

პერლ ჰარბორი / Pearl Harbor ( ქართულად )

6.3

პერლ ჰარბორი

Pearl Harbor

2001

183 min

რეიფ მაკკოულისა და დენი უოკერის დიდი ხნის მეგობრობა სერიოზულ გამოცდას გადის, როცა ეს ორი უმაღლესი კლასის მფრინავი და საზღვაო ექთანი ეველინ ჯონსონი სასიყვარულო სამკუთხედში ხვდებიან. მაგრამ ეს დაპირისპირება მეტოქეებად ქცეულ მეგობრებს შორის უმალ წყდება, როდესაც ისინი 1941 წლის 7 დეკემბერს პერლ ჰარბორში იაპონელების დამანგრეველი შეტევის შუაგულში აღმოჩნდებიან. Show More

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

ისტორიული მელოდრამა მძაფრსიუჟეტიანი საომარი

თრილერი დეტალები

პერლ ჰარბორი

Pearl Harbor

ვნანობ შენთან ყოფნას / Regretting You ( ქართულად )

6.0

ვნანობ შენთან ყოფნას

Regretting You

2025

116 min

დედა და ქალიშვილი უნდა შეეგუონ იმას, რაც დარჩა მას შემდეგ, რაც დამანგრეველი უბედური შემთხვევა შოკისმომგვრელ ღალატს ამხელს და აიძულებს მათ, გაუმკლავდნენ ოჯახურ საიდუმლოებებს, ხელახლა განსაზღვრონ სიყვარული და ხელახლა აღმოაჩინონ საკუთარი თავი. Show More

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

დრამა მელოდრამა

დეტალები

ვნანობ შენთან ყოფნას

Regretting You

დიდი გაბედული მშვენიერი თავგადასავალი / A Big Bold Beautiful Journey

6.0

დიდი გაბედული მშვენიერი თავგადასავალი

A Big Bold Beautiful Journey

2025

109 min

ორ უცნობ ადამიანს, რომლებიც საერთო მეგობრის ქორწილში ხვდებიან ერთმანეთს, აქვთ შანსი, ხელახლა განიცადონ წარსულის მნიშვნელოვანი მომენტები, გაანათონ გზა, რომელმაც ისინი აწმყომდე მიიყვანა და მიიღონ შესაძლებლობა, შეცვალონ თავიანთი მომავალი. Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა ფენტეზი

თრილერი დეტალები

დიდი გაბედული მშვენიერი თავგადასავალი

A Big Bold Beautiful Journey

6.8

პატარა იდეალური მომენტების რუკა

The Map of Tiny Perfect Things

2021

99 min

ორი მოზარდი, რომლებიც უსასრულო დროის მარყუჟში არიან გამომწყვდეულნი, გადაწყვეტენ იპოვონ ყველა ის პატარა რამ, რაც ამ ერთ დღეს იდეალურს ხდის… Show More

ენა:ქართული

მელოდრამა ფენტეზი

თრილერი დეტალები

პატარა იდეალური მომენტების რუკა

The Map of Tiny Perfect Things

ხულიეტა / Julieta ( ქართულად )

7.1

ხულიეტა

Julieta

2016

98 min

ფილმი აშუქებს 30 წლიან მონაკვეთს ნოსტალგიური 1985 წლიდან, სადაც იმედი სუფევს 2015 წლამდე, სადაც ცხოვრება შეიცვალა, ქალი კი გაგიჟების ზღვარზეა… Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

თრილერი დეტალები

ხულიეტა

Julieta

მგზავრები / Passengers ( ქართულად )

7.0

მგზავრები

Passengers

2016

116 min

კოსმოსური ხომალდი, რომელზეც 5000 მძინარე მგზავრია მიემართება პლანეტისაკენ, რომელიც მათი ახალი სახლი უნდა გახდეს. მაგრამ სისტემის ხარვეზის გამო, ერთი მგზავრი პლანეტამდე მისვლამდე 90 წლით ადრე გაიღვიძებს. იგი მიხვდება, რომ სიცოცხლის ბოლომდე ხომალდზე მარტო ყოფნა მოუწევს, ამიტომ იგი მეორე მგზავრსაც აღვიძებს. Show More

ენა:ქართული , რუსული , ინგლისური

დრამა მელოდრამა ფანტასტიკა

თრილერი დეტალები

მგზავრები

Passengers

ჩემი ვირი ჩემი საყვარელი და მე / Antoinette dans les Cévennes

6.5

ჩემი ვირი ჩემი საყვარელი და მე

Antoinette dans les Cévennes

2020

97 min

ანტუანეტი, სკოლის პედაგოგი, დიდი ხნით ადრე დაგეგმილ ზაფხულის არდადეგებს მოუთმენლად ელოდება, რომელიც თავის საიდუმლო საყვარელ ვლადიმერთან, მისი ერთ-ერთი მოსწავლის მამასთან ერთად უნდა გაატაროს. თუმცა მოულოდნელად ანტუანეტი გაიგებს, რომ ვლადიმერს ცოლმა სიურპრიზი მოუწყო და მისი ზაფხულის გეგმები შეიცვალა. ანტუანეტი გადაწყვეტს მათთან ერთად გაეშუროს სამოგზაუროდ. Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა სათავგადასავლო

თრილერი დეტალები

ჩემი ვირი ჩემი საყვარელი და მე

Antoinette dans les Cévennes

ქარიშხლიანი უღელტეხილი / Wuthering Heights ( ქართულად )

6.3

ქარიშხლიანი უღელტეხილი

Wuthering Heights

2026

136 min

ვნებიანი და მღელვარე სასიყვარულო ისტორია, რომელიც მე-18 საუკუნის ინგლისში ვითარდება და მოგვითხრობს ინტენსიურ და დამანგრეველ ურთიერთობაზე ჰითკლიფსა და მდიდარი ქალის, კეტრინ ერნშოუს შორის. Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

თრილერი დეტალები

ქარიშხლიანი უღელტეხილი

Wuthering Heights

1
2
3
4
…
8