დრამა - ქართულად გახმოვანებული ფილმები და სერიალები

ფილტრი

ნაპოვნია 1–20 / 35 შედეგი

საუბრები ჩემს მებაღესთან / Dialogue avec mon jardinier ( ქართულად )

7.1

საუბრები ჩემს მებაღესთან

Dialogue avec mon jardinier

2007

109 min

ფილმის მთავარი გმირია ცნობილი პარიზელი მხატვარი დიუპენსო (Daniel Auteuil), რომელიც ცხოვრებისგან და ქალაქის ხმაურით დაიღალა და თავის სოფლად ბრუნდება. იქ ის ასაქმებს ბაღისკაცს, რომელიც აღმოჩნდება მისი ბავშვობის ძველი მეგობარი. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია

დეტალები

საუბრები ჩემს მებაღესთან

Dialogue avec mon jardinier

გაქცეული მსაჯული / Runaway Jury ( ქართულად )

7.1

გაქცეული მსაჯული

Runaway Jury

2003

127 min

მსაჯული, ადვოკატი და იდუმალი ქალი ცდილობენ ხელი შეუშალონ კაცს, რომელიც მნიშვნელოვანი სასამართლო პროცესის მანიპულირებას ცდილობს. Show More

ენა:ქართული

დრამა ტრილერი

თრილერი დეტალები

გაქცეული მსაჯული

Runaway Jury

6.9

ჩიკი

Goodbye Berlin ( Tschick )

2016

93 min

ორი თინეიჯერი ბიჭის სპონტანური ზაფხულის თავგადასავალი გერმანიის გზებზე. მოპარული მანქანით დაწყებული მოგზაურობა მეგობრობას, თავისუფლებას და საკუთარი თავის აღმოჩენას ეხება, სავსეა იუმორითა და გულწრფელი მომენტებით. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია

თრილერი დეტალები

ჩიკი

Goodbye Berlin ( Tschick )

6.9

ცოტათი ორსულად

Knocked Up

2007

129 min

ბენ სთოუნი – ერთი უამბიციო ბიჭია, რომელმაც შემთხვევით აიხდინა თავისი დიდი ხნის ფანტაზია – ღამე გაატარა უმშვენიერეს ოცნების გოგონასთან. მოულოდნელად სასიამოვნო ეპიზოდის შედეგად ის აღმოჩნდა… “ცოტათი ფეხმძიმედ”… Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

თრილერი დეტალები

ცოტათი ორსულად

Knocked Up

7.0

პ.ს. მე შენ მიყვარხარ

P.S. I Love You

2007

126 min

საყვარელი მამაკაცის გარდაცვალების შემდეგ ჰოლი დეპრესიაში ვარდება.ყოველ თვეს ჰოლის მოსდის უცნობი ადამიანისგან წერილები,რისი დახმარებითაც იგი ნელ-ნელა გამოდის დეპრესიიდან… Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

თრილერი დეტალები

პ.ს. მე შენ მიყვარხარ

P.S. I Love You

6.2

სახელოვანი ნაბიჭვრები

Bastards (Les salauds)

2013

100 min

თავიდან მარკო სილვესტრი გამოიძახეს მნიშვნელოვანი მივლინებიდან, ის გაიგებს რომ მისი დისშვილი ფსიქიატრიულ საავადმყოფოში გააგზავნეს. ყველაფერი ცუდად წავიდა, მისი ბიზნესიც კი.

ენა:ქართული

დეტექტივი დრამა კრიმინალური მელოდრამა რომანტიკული ტრილერი

დეტალები

სახელოვანი ნაბიჭვრები

Bastards (Les salauds)

6.9

ვალსი მონიკასთვის

Monica Z

2013

111 min

ფილმს საფუძვლად უდევს შვედი ჯაზ მომღერლის მონიკა ზეტერლუნდის ისტორია. იგი ცხოვრობდა პატარა ქალაქში და მთელი ცხოვრება ოცნებობდა გამხდარიყო ცნობილი მომღერალი ამერიკაში. ერთხელაც მისი ოცნება ახდა. მას მაყურებელი აღმერთებდა. ისე ჩანდა თითქოს ბედნიერების დრო მოვიდა. მაგრამ მონიკა ხვდება რომ ის არაა ბედნიერი, რადგან პოპულარობას ხომ მეორე მხარეც აქვს. Show More

ენა:ქართული

დრამა მუსიკალური

დეტალები

ვალსი მონიკასთვის

Monica Z

7.7

მაგდალინელი დები

The Magdalene Sisters

2002

119 min

1964 წელი. პროვინციული ირლანდია. სამი გოგონა მაგდალინელის თავშესაფარში ხვდება, რომელიც, ფაქტიურად, კათოლიკური სატუსაღოა ქალებისთვის. Show More

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული

დეტალები

მაგდალინელი დები

The Magdalene Sisters

5.9

მშვიდობით პარიზო

Adieu Paris

2013

97 min

ფილმი მოგვითხრობს მეგობრების ჯგუფზე, რომლებიც პარიზში წლების შემდეგ კვლავ იკრიბებიან. შეხვედრა თითქოს მეგობრული ვახშამია, მაგრამ მალევე იკვეთება ძველი წყენები, საიდუმლოებები და ერთმანეთისგან დამალული სიმართლეები.

ენა:ქართული

დრამა

დეტალები

მშვიდობით პარიზო

Adieu Paris

6.4

კომუნა

The Commune (Kollektivet)

2016

111 min

ერიკი და ანნა, აკადემიური წყვილი, და მათი ქალიშვილი ფრეია აარსებენ კომუნას ერიკის დიდ სახლში ჰელერაპის გარეუბანში. ფოკუსირება ხდება პატარა ოჯახზე. ფილმი გვეპატიჟება ნამდვილი კომუნის სიზმარში. წვეულებები, შეხვედრები, სადილები, აქაა მეგობრობა, სიყვარული, ოჯახი და საზოგადოება ერთ სახურავს ქვეშ. Show More

ენა:ქართული

დრამა

დეტალები

კომუნა

The Commune (Kollektivet)

7.4

ტონი ერდმანი

Toni Erdmann

2016

162 min

გაფრთხილების გარეშე, მამა ჩადის მის ქალიშვილთან საზღვარგარეთ. მას ჰგონია რომ მან იუმორის გრნობა დაკარგა და გადაწყვეტს მას სიურპრიზი გაუკეთოს ხუმრობებით. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია

დეტალები

ტონი ერდმანი

Toni Erdmann

6.8

No. 1 განგსტერი

Gangster No. 1

2000

103 min

სასტიკ ინგლისელ ბანდიტს, მეტსახელად “განგსტერ 55”-ს უნდა ნომერ პირველი განგსტერი იყოს დანაშაულებრივ სამყაროში. Show More

ენა:ქართული

დრამა კრიმინალური მძაფრსიუჟეტიანი ტრილერი

დეტალები

No. 1 განგსტერი

Gangster No. 1

7.0

პოლოკი

Pollock

2000

122 min

ამერიკელი მხატვრის, ჯექსონ პოლოკის ტრაგიკული ცხოვრების და კარიერის ისტორია. Show More

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული

დეტალები

პოლოკი

Pollock

6.5

უცნობი გოგონა

The Unknown Girl (La fille inconnue)

2016

106 min

ჯენი, ახალგაზრდა ექიმი, თავს დამნაშავედ გრძნობს რადგან არ მიიღო პაციენტი სამუშაო საათების დამთავრების შემდეგ. სწორედ ის პაციენი იპოვა მეორე დღეს პოლიციამ გარდაცვლილი. ცხედრის იდენტიფიცირება ვერ მოხერხდა, ამიტომ ჯენი თვითონ გადაწყვეტს გაიგოს ვინ იყო ის. Show More

ენა:ქართული

დეტექტივი დრამა კრიმინალური მისტიური ტრილერი

დეტალები

უცნობი გოგონა

The Unknown Girl (La fille...

5,8

სიყვარული იდეალური დანაშაულია

Love Is the Perfect Crime (L'amour est un...

2013

110 min

ლიტერატურის მასწავლებელს მარკს აქვს თავისი პატარა გატაცება. მას მოსწონს თავისსავე სტუდენტებთან გართობა და მოიგო კიდეც ბევრი გოგოს გული. ერთ–ერთ ასეთი ბოლო გოგო იკარგება და მასთან შეხვედრას იწყებს ანა, რომ გაიგოს რა შეემთხვა მის ნახევარდას. Show More

ენა:ქართული

დეტექტივი დრამა ტრილერი

დეტალები

სიყვარული იდეალური დანაშაულია

Love Is the Perfect Crime...

6.1

ლოთები

Drinking Buddies

2013

90 min

სასმელი ყველგან, მეგობრები, საუბრები და ლუდი. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

ლოთები

Drinking Buddies

6.6

ჰოლერები

The Hollars

2016

88 min

ფილმის სიუჟეტი ნიუ იორკელი მხატვრის, ჯონ ჰოლერის გარშემო ვითარდება, რომელიც თავის ფეხმძიმე ცოლთან ერთად დიდი ხნის შემდეგ ნიუ იორკს უბრუნდება, ქალაქს რომელსაც დიდი ხნის წინ გაექცა. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა

დეტალები

ჰოლერები

The Hollars

5.4

ეს მოხდა სან-ტროპეში

Des gens qui s'embrassent

2013

100 min

ზეფის ცოლის დაკრძალვის ცერემონია ემთხვევა რონის ქალიშვილის ქორწილის დღეს. ეს მოულოდნელი ამბავი დააპირისპირებს ორ ძმას, რომლებსაც ისედაც ყოფს ყველაფერი: პროფესიები, ქალები, პირველის ბერმონაზვნობა და მეორეს ხალისიანობა. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია

დეტალები

ეს მოხდა სან-ტროპეში

Des gens qui s'embrassent

5.8

ანგელა

Angel

2007

134 min

ინგლისი. XX საუკუნის დასაწყისი. ანგელა დერეველი ღარიბი, მაგრამ ლიტერატურული ნიჭით დაჯილდოვებული მომხიბვლელი გოგონაა, რომელიც წარმატებისა და სიყვარულის იმედით ცხოვრობს...

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

დეტალები

ანგელა

Angel

6.6

ნიმფომანიაკი: ნაწილი მეორე

Nymphomaniac: Vol. II

2013

124 min

ნიმფომანი ჯოს ისტორიის გაგრძელება, რომლის ცხოვრებაც სავსე იყო მძაფრი ეროტიკული თავგადასავლებით. Show More

ენა:ქართული

დეტექტივი დრამა ეროტიკული

დეტალები

ნიმფომანიაკი: ნაწილი მეორე

Nymphomaniac: Vol. II

1
2