Movies - ქართულად გახმოვანებული ფილმები და სერიალები

ნაპოვნია 1–20 / 51 შედეგი

5.7

შენთვის რაღაც მაქვს სათქმელი

Blame It on Mum (Quelque chose à te dire)

2009

100 min

60 წლის დედა მედი თავისი ცხოვრების დიდ ნაწილს ატარებს იმის ლაპარაკში, თუ როგორ საშინლად იქცევა მისი სამი შვილი, ასევე თავის ქმარზე არნიზე, რომელიც აზრე მისი უფროსი იყო.

ენა:ქართული

დრამა

თრილერი დეტალები

სიუჟეტი მოგვითხრობს ბიჭზე სახელად ტობიზე, რომელიც საცხოვრებლად გადადის თავის ბებია–ბაბუასთან. ერთ დღეს ის აღმოაჩენს მტვრის ქვეშ ძველ სათამაშოს გაბერილ კურდღელს. ეს სათამაშო უცნაურად ყველასთვის განსაკუთრებულია და, ფანტაზიით სავსე თავგადასავლების დროს, იგი თითქოს ცოცხლდება მასთან ერთად. Show More

ენა:ქართული

თრილერი დეტალები

ხავერდოვანი კურდღელი

The Velveteen Rabbit

5.7

ოთხი შობა

Four Christmases

2008

88 min

ბრედი და კეიტი ცდილობენ მშობლებთან ერთად შეხვდნენ შობას. მაგრამ პრობლემა ის არის, რომ ორივეს მშობლები გაშორებულები არიან და მათ ერთ დღეში ოთხ ადგილას უნდა მოასწრონ მისვლა. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

ოთხი შობა

Four Christmases

7.1

ორი დღე სიკვდილამდე

Love Me No More

2008

85 min

ანტუან მელიოტი დაახლოებით 40 წლისაა და მას ყველაფერი აქვს ბედნიერებისთვის: ლამაზი ცოლი, ორი საყვარელი შვილი, მეგობრები, რომლებზეც შეუძლია დაყრდნობა, ლამაზი სახლი იველენში და ფული. მაგრამ ერთ დღეს ის გადაწყვეტს, რომ ყველაფერი ერთ გაანადგუროს. Show More

ენა:ქართული

დრამა

თრილერი დეტალები

ორი დღე სიკვდილამდე

Love Me No More

6.9

მოთამაშე ქალი

Joueuse

2009

97 min

ფილმი მოგვითხრობს ელენზე — კორსიკაზე მდებარე სასტუმროს მოკრძალებულ დამლაგებელზე, რომლის ცხოვრება მოულოდნელად იცვლება ჭადრაკისადმი შემთხვევითი გატაცების შემდეგ. თამაში მისთვის არა მხოლოდ ჰობი, არამედ საკუთარი შესაძლებლობების, ძალისა და ცხოვრების ახალი გზის აღმოჩენა ხდება. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია

თრილერი დეტალები

მოთამაშე ქალი

Joueuse

6.1

27 კაბა

27 Dresses

2008

111 min

მას შემდეგ, რაც ახალგაზრდა ქალი უკვე 27-ჯერ იყო მეჯვარე, ის ცუდ მდგომარეობაში აღმოჩნდება, რადგან საკუთარი დის გვერდით მოუწევს დგომა, რომელიც ცოლად იმ მამაკაცს მიყვება, რომელიც მას მალულად უყვარს. Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა რომანტიკული

თრილერი დეტალები

27 კაბა

27 Dresses

7.4

კანონმორჩილი მოქალაქე

Law Abiding Citizen

2009

109 min

ფილმი პროკურორის თანაშემწეზე მოგვითხრობს. ის ფსიქიურად გაუწონასწორებელი დამნაშავის საქმეს იძიებს, რომელსაც ცოლ–შვილი მოუკლეს, მკვლელები კი სასამართლოს ჩარევით გაანთავისუფლეს.

ენა:ქართული

დრამა კრიმინალური ტრილერი

თრილერი დეტალები

კანონმორჩილი მოქალაქე

Law Abiding Citizen

5.7

მოთამაშე

Gamer

2009

95 min

გონების მართვის ტექნოლოგიამ საზოგადოება დაიპყრო, თამაში სახელად “მკვლელები” მოთამაშეებს საშუალებას აძლევს მასიურად აკონტროლონ პატიმარები. საიმონი (ლერმანი) აკონტროლებს ქეიბელს (ბატლერი), ონლაინ თამაშის ჩემპიონს. ქეიბელის საბოლოო შერკინების შედეგად, იგი იბრუნებს თავის ნამდვილ ვინაობას და თამაშის სულისჩამდგმელის დამარცხებით თავისუფლებას დაიბრუნებს. Show More

ენა:ქართული

მძაფრსიუჟეტიანი ტრილერი ფანტასტიკა

თრილერი დეტალები

მოთამაშე

Gamer

6.5

შიშველი სიმართლე

The Ugly Truth

2009

96 min

ახალგაზრდა მომხიბვლელი ქალი პროდუსერია,ხოლო მამაკაცი ტელეშოუს ვარსკვლავი,მისი კრედოა სექსი,ნარკოტიკი და როკ-ენ-როლი.თვენ ფიქრობთ მათ რამე გამოუვათ? Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

შიშველი სიმართლე

The Ugly Truth

6.2

გადაღებები პალერმოში

Palermo Shooting

2008

108 min

ფილმის პერსონაჟი, ფინი – ცნობილი ფოტოგრაფია. მისი ნამუშევრები ალამაზებენ საუკეთესო გალერეებს და ჟურნალების გარეყდებს მთელ მსოფლიოში. ცხოვრება წინ მიდის– ის ნამდვილი არტ–სცენის ვარსკვლავია.

ენა:ქართული

დრამა

დეტალები

გადაღებები პალერმოში

Palermo Shooting

6.5

კიტ კიტრიჯი: ამერიკელი გოგონა

Kit Kittredge: An American Girl

2008

101 min

პატარა გოგონა კიტ კიტრეჯი, ცდილობს ოჯახს უდიდესი დეპრესიის გადატანაში დაეხმაროს. ის უკეთესი ცხოვრებისკენ მიისწრაფვის და სურს რეპორტიორი გახდეს. Show More

ენა:ქართული

დეტექტივი დრამა კომედია საოჯახო

დეტალები

კიტ კიტრიჯი: ამერიკელი გოგონა

Kit Kittredge: An American...

7.7

მაგდალინელი დები

The Magdalene Sisters

2002

119 min

1964 წელი. პროვინციული ირლანდია. სამი გოგონა მაგდალინელის თავშესაფარში ხვდება, რომელიც, ფაქტიურად, კათოლიკური სატუსაღოა ქალებისთვის. Show More

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული

დეტალები

მაგდალინელი დები

The Magdalene Sisters

7.3

ახალგაზრდა ვიქტორია

The Young Victoria

2009

105 min

ვიქტორიას მამა, კენტის ჰერცოგი, გარდაიცვალა, როდესაც მისი ქალიშვილი ერთი წლისაც არ იყო. 11 წლის ასაკში მან გააცნობიერა, რომ მას განზრახული ჰქონდა გამხდარიყო ბრიტანეთის იმპერიის დედოფალი.

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული მელოდრამა

დეტალები

ახალგაზრდა ვიქტორია

The Young Victoria

5.7

მეკობრეების თავგადასავალი ბოსტნეულობის ქვეყანაში 2

The Pirates Who Don't Do Anything: A...

2008

86 min

ბოსტნეულები გადაწყვეტენ თეატრში მეკობრეების ცხოვრებიდან თავგადასავლების დადგმას. მაგრამ ბედისწერამ ახალგამოცხობილ არტისტებს მოუმზადა არა თეატრალური, არამედ ნამდვილი თავგადასავლები: ისინი XVII საუკუნეში ხვდებიან, სადაც მათ სამეფო ოჯახის წევრის გადარჩენა მოუწევთ სასტიკი ტირანისგან. Show More

ენა:ქართული

ანიმაცია კომედია მულტფილმი სათავგადასავლო საოჯახო ფენტეზი

დეტალები

მეკობრეების თავგადასავალი ბოსტნეულობის ქვეყანაში 2

The Pirates Who Don't Do...

5.1

დიდება

Fame

2009

107 min

ნიუ-იორკის პრესტიჟული, ხელოვნების სკოლის სტუდენტები, მომავალი მოცეკვავეები, მომღერლები, მსახიობები და მხატვრები შანსს იღებენ, რათა თავისი ოცნება განახორციელონ… მაგრამ მხოლოდ ნიჭს, მიზანდასახულობას და შრომას შეუძლია მათი დიდებამდე მიყვანა Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა მუსიკა

დეტალები

დიდება

Fame

6.8

No. 1 განგსტერი

Gangster No. 1

2000

103 min

სასტიკ ინგლისელ ბანდიტს, მეტსახელად “განგსტერ 55”-ს უნდა ნომერ პირველი განგსტერი იყოს დანაშაულებრივ სამყაროში. Show More

ენა:ქართული

დრამა კრიმინალური მძაფრსიუჟეტიანი ტრილერი

დეტალები

No. 1 განგსტერი

Gangster No. 1

7.0

პოლოკი

Pollock

2000

122 min

ამერიკელი მხატვრის, ჯექსონ პოლოკის ტრაგიკული ცხოვრების და კარიერის ისტორია. Show More

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული

დეტალები

პოლოკი

Pollock

6.7

მოგონებების მცველის ქალიშვილი

The Memory Keeper's Daughter

2008

90 min

რომანი მოგვითხრობს ექიმ დევიდ ჰენრის შესახებ, რომელიც ზამთრის ქარბუქის დროს ტყუპებს ამშობიარებს. პირველი ბავშვი – ჯანმრთელი ბიჭია, ხოლო მეორე – გოგონა დაუნის სინდრომით იბადება. მოფიქრებული გადაწყვეტილებით, დევიდი ახალშობილ გოგონას აძლევს მედდას და თხოვს, რომ სპეციალურ თავშესაფარში წაიყვანოს, ხოლო თავის ცოლს ეუბნება, რომ ბავშვი დაიღუპა. Show More

ენა:ქართული

დრამა

დეტალები

მოგონებების მცველის ქალიშვილი

The Memory Keeper's Daughter

7.7

ოქროს ხელები

Gifted Hands: The Ben Carson Story

2009

86 min

ფილმი ეფუძნება რეალურ მოვლენებს. ბენ კარსონი მამის გარეშე იზრდებოდა სიღარიბესა და უვიცობაში, სწავლაში ჰქონდა ცუდი ნიშნები და მალე ბრაზდებოდა. ამავე დროს დედას მისი ყოველთვის ჯეროდა.

ენა:ქართული

დრამა

დეტალები