Movies - ქართულად გახმოვანებული ფილმები და სერიალები

ნაპოვნია 1–20 / 22 შედეგი

7.0

არ წახვიდე

Non ti muovere

2004

125 min

ეს ნამდვილი სიგიჟე იყო – წარმატებულ ექიმს და სამაგალითო მეოჯახეს მოულოდნელი ვნება ეწევა ღარიბი ემიგრანტის მიმართ. ის აღმოჩნდება რთული არჩევნის წინაშე… Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

დეტალები

ლუი წარმატებული, მაგრამ ოჯახზე ზედმეტად დამოკიდებული მამაკაცია. მისი ოჯახი გადაწყვეტს, რომ მას აუცილებლად უნდა იქორწინოს და ამისთვის უცნაურ გეგმას აწყობს. ლუი დახმარებას სთხოვს ემას, დამოუკიდებელ და თავისუფალ ქალს, თითქოს მისი საცოლე იყოს თუმცა თამაში ნელ-ნელა ნამდვილ გრძნობებში გადაიზრდება Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

ხელი გამომიწოდე

Prete-moi ta main

7.1

გაქცეული მსაჯული

Runaway Jury

2003

127 min

მსაჯული, ადვოკატი და იდუმალი ქალი ცდილობენ ხელი შეუშალონ კაცს, რომელიც მნიშვნელოვანი სასამართლო პროცესის მანიპულირებას ცდილობს. Show More

ენა:ქართული

დრამა ტრილერი

თრილერი დეტალები

გაქცეული მსაჯული

Runaway Jury

დალიე ბოლომდე!

Bottoms Up

2006

89 min

ოუენი – შუა დასავლეთში ყველაზე ცნობილი ბარმენია. ის გადაწყვეტს მონაწილეობა მიიღოს ბარმენების შეჯიბრში, რომელიც ჰოლივუდში ტარდება, ფულადი ჯილდოს მიღების იმედით. იმედგაცრუებული წაგების მერე ის თავის ექსცენტრიულ ბიძას მიმართავს, იმისათვის რომ დაეხმაროს ძმისულს ადგილობრივ გაზეთში მოეწყოს,სადაც ოუენი სცდილობს ექსკლუზიური მასალა მოამზადოს ახალგაზრდა ვარსკვლავზე გეიდან ფილდზე Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

დალიე ბოლომდე!

Bottoms Up

6.4

უკმაყოფილო დები

Les Soeurs fachees

2004

92 min

ფილმის სიუჟეტი ორ დაზე ლუიზსა და მარტინესის შესახებ არის,რომლებსაც ერთმანეთისგან სრულიად სხვადასხვაგვარი ცხოვრება აქვთ.. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია

თრილერი დეტალები

უკმაყოფილო დები

Les Soeurs fachees

6.5

ოუშენის თორმეტი მეგობარი

Ocean's Twelve

2004

125 min

დენი ოუშენი აგროვებს თავის პროფესიონალი მძარცველებისგან და თაღლითებისგან შემდგარ გუნდს და გეგმავს სამ ძარცვას რომში,პარიზში და ამსტერდამში, მაგრამ ევროპოლის აგენტი იზაბელ ლაჰირი მათ კვალდაკვალ მიჰყვება… Show More

ენა:ქართული

კრიმინალური ტრილერი

დეტალები

ოუშენის თორმეტი მეგობარი

Ocean's Twelve

7.7

ოუშენის თერთმეტი მეგობარი

Ocean's Eleven

2001

116 min

მისი ციხიდან გამოსვლის შემდეგ ჯერ 24 საათიც არ იყო გასული, როცა ქარიზმატულმა ქურდმა -დენი ოუშენმა თანამოაზრეთა გუნდი შეკრიბა და ლას -ვეგასის კაზინოებიდან 150 მილიონი დოლარის გატაცება გადაწყვიტა. Show More

ენა:ქართული

კრიმინალური ტრილერი

დეტალები

ოუშენის თერთმეტი მეგობარი

Ocean's Eleven

6.8

50 პირველი პაემანი

50 First Dates

2004

99 min

ჰენრი ქალების მოხიბვლის დიდოსტატია. მაგრამ როცა უჩვეულო ლუსის შეხვდება აღმოაჩენს, რომ შესაძლოა ერთიდაიგივე გოგო ხელახლა რამდენჯერმე შეგიყვარდეს. ეს იმიტომ ხდება, რომ თვალწარმტაც ლუსის მოკლევადიანი მეხსიერება აქვს და ჰენრის ყოველ ჯერზე მისი ხელახლა მოპოვება უწევს, იქამდე სანამ მის გულს საბოლოოდ არ დაიპყრობს… Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

50 პირველი პაემანი

50 First Dates

8.3

ნათელი გონების მარადიული ბრწყინვალება

Eternal Sunshine of the Spotless Mind

2004

108 min

როგორც იქნა გამოიგონეს მანქანა რომელიც ნებისმიერი მოგონებისგან გაგანთავისუფლებთ. ჯონი და კლემენტინა გადაწყვეტენ ერთმანეთის დავიწებას. მაგრამ ჯოელის მეხსიერება მაინც შეინარჩუნებს მათი ურთიერთობის ძვირფას მომნტებს Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა ფანტასტიკა

თრილერი დეტალები

ნათელი გონების მარადიული ბრწყინვალება

Eternal Sunshine of the...

6.5

როგორ მოვიშოროთ თაყვნისმცემელი 10 დღეში

How to Lose a Guy in 10 Days

2003

116 min

ახალგაზრდა მექალთანე მამაკაცი, რომელიც მეგობარ ქალებს თითქმის ყოველდღე ცვლის, ნიძლავი დადო მეგობრებთან, რომ შესძლებს მხოლოდ ერთ გოგოსთან ურთიერთობის შენარჩუნემას ათი დღის განმავლობაში.

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა რომანტიკული

თრილერი დეტალები

როგორ მოვიშოროთ თაყვნისმცემელი 10 დღეში

How to Lose a Guy in 10 Days

6.0

ზვიგენთა რისხვა

Shark Tale

2004

90 min

ზვიგენთა მაფიოზური კლანის მეთაურის შვილის მკვლელობამ მთელი წყალქვეშა სამყარო შეძრა. მთავარი ეჭვმიტანილი, ოსკარი, დაუნდობელ შურისმაძიებელთა სასტიკი დევნის ობიექტი გახდა. Show More

ენა:ქართული

ანიმაცია კომედია მულტფილმი მძაფრსიუჟეტიანი საოჯახო

თრილერი დეტალები

ზვიგენთა რისხვა

Shark Tale

6.7

ჩემი საუკეთესო მეგობარი

My Best Friend (Mon meilleur ami)

2006

90 min

ფრანსუა – წარმატებული ანტიკვარია, რომელსაც მდიდრული ცხოვრება აქვს. ის ქედმაღალია, ეგოცენტრიული და… მარტოხელა. კატრინი, მისი ბიზნესპარტნიორია, შესთავაზებს ნიძლავს: თუ ფრანსუა შეძლებს მეგობრების პოვნას, ის მას დაუთმობს ძალიან ძვირფას ბერძნულ ვაზას. ახლა ფრანსუას მხოლოდ რამდენიმე დღე აქვს, იმისათვის რომ გადახედოს ბლოკნოტს და კატრინს თავისი საუკეთესო მეგობარი წარუდგინოს Show More

ენა:ქართული

კომედია

დეტალები

ჩემი საუკეთესო მეგობარი

My Best Friend (Mon meilleur...

6.9

მის პოტერი

Miss Potter

2006

92 min

ფილმი მოგვითხრობს ბავშვთა მწერალის ბეატრის პოტერის ცხოვრების შესახებ, მის მოქმედებაზე და წინააღმდეგობის სურვილზე ვიქტორიამდელი ინლისის წინ თავის დახრაზე. Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა რომანტიკული საოჯახო

დეტალები

მის პოტერი

Miss Potter

7.7

მაგდალინელი დები

The Magdalene Sisters

2002

119 min

1964 წელი. პროვინციული ირლანდია. სამი გოგონა მაგდალინელის თავშესაფარში ხვდება, რომელიც, ფაქტიურად, კათოლიკური სატუსაღოა ქალებისთვის. Show More

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული

დეტალები

მაგდალინელი დები

The Magdalene Sisters

5.6

ძველი ჯადოსნური ზღაპარი: როდესაც მზე იყო ღმერთი

The Old Fairy Tale: When the Sun Was God

2003

107 min

მე-9 საუკუნის ევროპაში, პოლონეთის სახელმწიფოს წარმოშობის პერიოდში, ბოროტი პრინცი პოპიელი თავის ბიძაშვილს მოკლავს, რათა შვილისთვის ტახტის მემკვიდრეობა უზრუნველყოს.

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული სათავგადასავლო

დეტალები

ძველი ჯადოსნური ზღაპარი: როდესაც მზე იყო ღმერთი

The Old Fairy Tale: When the...

6.5

გველი

Le Serpent

2006

119 min

კერძო დეტექტივი ჯოზეფ ფლენდერი მის დაუნდობელ ბანდასთან ერთად მდიდარ და ცნობილ ხალხს ძარცვავს, შემდეგი მსხვერპლი კი ფოტოგრაფი ვინსენტ მანდელია.

ენა:ქართული

ტრილერი

დეტალები

გველი

Le Serpent

3.2

უკანასკნელი სათხოვარი

The Last Request

2006

91 min

ბიჭი, რომელსაც ჯეფი ჰქვია სემინარიაში სწავლობს და მისი ფიქრები ქალებისგან შორსაა. მაგრამ, მამამისმა სიკვდილის ბოლო წუთს, მას დაუბარა, რომ აუცილებლად გაეგრძელებინა გვარის არსებობა...

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა

დეტალები

უკანასკნელი სათხოვარი

The Last Request

5.6

სიკვდილის კვალი

Wake of Death

2004

91 min

ბენ არჩერი, კლუბის მფლობელი და განგსტერი მარსელიდან, ლოს-ანჟელესში ბრუნდება. მას თავისი წარსულის დავიწყება და ახალი ცხოვრების დაწყება სურს, რომელსაც საყვარელ შვილს და ცოლს მიუძღვნის. Show More

ენა:ქართული

მძაფრსიუჟეტიანი

დეტალები

სიკვდილის კვალი

Wake of Death

6.7

ბიჭებთან ერთად მანქანით გასეირნება

Riding in Cars with Boys

2001

132 min

ემოციური დრამა ამბიციურ, 15 წლის გოგონაზე, რომელსაც მწერლობა და წარმატებული კარიერა სურს. თუმცა მოულოდნელად ხდება არასრულწლოვანი დედა და მისი ცხოვრება სრულიად იცვლება. მიუხედავად სირთულეების, მწარე გამოცდილებისა და ახალგაზრდული შეცდომებისა..

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა

დეტალები