Movies - ქართულად გახმოვანებული ფილმები და სერიალები

ფილტრი

ნაპოვნია სულ 19

საუბრები ჩემს მებაღესთან / Dialogue avec mon jardinier ( ქართულად )

7.1

საუბრები ჩემს მებაღესთან

Dialogue avec mon jardinier

2007

109 min

ფილმის მთავარი გმირია ცნობილი პარიზელი მხატვარი დიუპენსო (Daniel Auteuil), რომელიც ცხოვრებისგან და ქალაქის ხმაურით დაიღალა და თავის სოფლად ბრუნდება. იქ ის ასაქმებს ბაღისკაცს, რომელიც აღმოჩნდება მისი ბავშვობის ძველი მეგობარი. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია

დეტალები

საუბრები ჩემს მებაღესთან

Dialogue avec mon jardinier

ჩამწერი სტუდია ემფაიერ რექორდსი / Empire Records ( ქართულად )

6.7

ჩამწერი სტუდია ემფაიერ რექორდსი

Empire Records

1995

90 min

დამოუკიდებელი მუსიკალური მაღაზიის თანამშრომლები ცდილობენ გააკეთონ ყველაფერი, რომ მათი მაღაზია არ დაიხუროს. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა მუსიკა

თრილერი დეტალები

ჩამწერი სტუდია ემფაიერ რექორდსი

Empire Records

ჩემი ცხოვრება რომანტიკული კომედია არაა / Ma vie n

5.9

ჩემი ცხოვრება რომანტიკული კომედია არაა

Ma vie n'est pas une comédie romantique

2007

92 min

ეს არის მსუბუქი რომანტიკული კომედია მთავარი გმირის, თომას გარშემო. თომას დიდი ხნის განმავლობაში ჰქონდა ოცნება საკუთარი სიყვარული იპოვოს ისეთივე რომანტიკული და იდეალური, როგორც კინოშია. მაგრამ 35 წლის ასაკში ის კვლავ მარტოა და ცხოვრება სულ სხვა გზით მიდის. Show More

ენა:ქართული

კომედია რომანტიკული

თრილერი დეტალები

ჩემი ცხოვრება რომანტიკული კომედია არაა

Ma vie n'est pas une comédie...

6.9

ოუშენის ცამეტი მეგობარი

Ocean's Thirteen

2007

122 min

დენი ოუშენის თაღლითების გუნდი დაბრუნდა და პირადი ანგარიშსწორების გეგმის შემუშავებას იწყებს. როცა კაზინოს ულმობელი მეპატრონე უილი ბენკი რუბენ ტიშკოფს გადაეყრება, რაც მისი გულის შეტევით დამთავრდება, დენი ოუშენი დაიფიცებს, რომ თვითონ და მისი გუნდი შურს იძიებს და ყველაფერს უკან დაიბრუნებს. თუნდაც ამ საქმისთვის თავისი პირადი მტერის, ტერი ბენედიქტის დაქირავება დასჭირდეს. Show More

ენა:ქართული

კრიმინალური ტრილერი

დეტალები

ოუშენის ცამეტი მეგობარი

Ocean's Thirteen

ოუშენის თერთმეტი მეგობარი / Ocean

7.7

ოუშენის თერთმეტი მეგობარი

Ocean's Eleven

2001

116 min

მისი ციხიდან გამოსვლის შემდეგ ჯერ 24 საათიც არ იყო გასული, როცა ქარიზმატულმა ქურდმა -დენი ოუშენმა თანამოაზრეთა გუნდი შეკრიბა და ლას -ვეგასის კაზინოებიდან 150 მილიონი დოლარის გატაცება გადაწყვიტა. Show More

ენა:ქართული

კრიმინალური ტრილერი

დეტალები

ოუშენის თერთმეტი მეგობარი

Ocean's Eleven

6.9

ცოტათი ორსულად

Knocked Up

2007

129 min

ბენ სთოუნი – ერთი უამბიციო ბიჭია, რომელმაც შემთხვევით აიხდინა თავისი დიდი ხნის ფანტაზია – ღამე გაატარა უმშვენიერეს ოცნების გოგონასთან. მოულოდნელად სასიამოვნო ეპიზოდის შედეგად ის აღმოჩნდა… “ცოტათი ფეხმძიმედ”… Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

თრილერი დეტალები

ცოტათი ორსულად

Knocked Up

7.0

პ.ს. მე შენ მიყვარხარ

P.S. I Love You

2007

126 min

საყვარელი მამაკაცის გარდაცვალების შემდეგ ჰოლი დეპრესიაში ვარდება.ყოველ თვეს ჰოლის მოსდის უცნობი ადამიანისგან წერილები,რისი დახმარებითაც იგი ნელ-ნელა გამოდის დეპრესიიდან… Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

თრილერი დეტალები

პ.ს. მე შენ მიყვარხარ

P.S. I Love You

7.7

მაგდალინელი დები

The Magdalene Sisters

2002

119 min

1964 წელი. პროვინციული ირლანდია. სამი გოგონა მაგდალინელის თავშესაფარში ხვდება, რომელიც, ფაქტიურად, კათოლიკური სატუსაღოა ქალებისთვის. Show More

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული

დეტალები

მაგდალინელი დები

The Magdalene Sisters

6.8

No. 1 განგსტერი

Gangster No. 1

2000

103 min

სასტიკ ინგლისელ ბანდიტს, მეტსახელად “განგსტერ 55”-ს უნდა ნომერ პირველი განგსტერი იყოს დანაშაულებრივ სამყაროში. Show More

ენა:ქართული

დრამა კრიმინალური მძაფრსიუჟეტიანი ტრილერი

დეტალები

No. 1 განგსტერი

Gangster No. 1

7.0

პოლოკი

Pollock

2000

122 min

ამერიკელი მხატვრის, ჯექსონ პოლოკის ტრაგიკული ცხოვრების და კარიერის ისტორია. Show More

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული

დეტალები

პოლოკი

Pollock

5.8

ანგელა

Angel

2007

134 min

ინგლისი. XX საუკუნის დასაწყისი. ანგელა დერეველი ღარიბი, მაგრამ ლიტერატურული ნიჭით დაჯილდოვებული მომხიბვლელი გოგონაა, რომელიც წარმატებისა და სიყვარულის იმედით ცხოვრობს...

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

დეტალები

ანგელა

Angel

6.4

ჩვეულებრივი კრიმინალი

Ordinary Decent Criminal

2000

93 min

ძარცვა – ისაა რასაც მაიკლ ლინჩი ბრწყინვალედ ასრულებს.იგი ერთ ბანკს მეორეს აყოლებს და პოლიციას არანაირ შანსს არ უტოვებს. პოლიციელები ვერც ერთ სამხელს ვერ პოულობენ ..

ენა:ქართული

დეტექტივი კომედია კრიმინალური ტრილერი

დეტალები

ჩვეულებრივი კრიმინალი

Ordinary Decent Criminal

6.8

მელია და გოგონა

The Fox and the Child

2007

96 min

შემოდგომის ერთ მშვენიერ დღეს, ტყის ბილიკზე მიმავალმა გოგონამ მელა შენიშნა. ის არ შეშინდა და ახლოს მივიდა. ასე დაიწყო მათი მეგობრობის საოცარი ისტორია… Show More

ენა:ქართული

სათავგადასავლო საოჯახო

დეტალები

მელია და გოგონა

The Fox and the Child

5.3

გზა ზარაჰემლისკენ

Passage to Zarahemla

2007

ორი ახალგაზრდა ლოს-ანჯელესიდან მიემართება უტაჰში, რათა დაემალონ მორმონებს. მიწისძვრა ხსნის დროის ხვრელს, რის შედეგადაც ისინი მოხვდებიან უძველესი ტომების ომში… Show More

ენა:ქართული

მძაფრსიუჟეტიანი სათავგადასავლო ფენტეზი

დეტალები

გზა ზარაჰემლისკენ

Passage to Zarahemla

6.4

საცობი

Stuck

2007

85 min

ფილმი მოგვითხრობს ახალგაზრდა ქალზე, რომელიც მკვლელობას ჩაიდენს და გარბის, მალე ის აღმოაჩენს, რომ მისი ბედი მისი მსხვერპლის ხელშია… Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია კრიმინალური ტრილერი

დეტალები

საცობი

Stuck

7.3

შეკრების სიგნალი

Assembly

2007

123 min

ჩინეთის სამოქალაქო ომის დროს გმირი ჯარისკაცი გუ ზიდი იღებს ბრძანებას, ნებისმიერ ფასად დაიცვას თავისი პოზიცია და დაელოდოს „სიგნალს შეკრებისთვის“.

ენა:ქართული

ისტორიული მძაფრსიუჟეტიანი

დეტალები

შეკრების სიგნალი

Assembly

6.7

ბიჭებთან ერთად მანქანით გასეირნება

Riding in Cars with Boys

2001

132 min

ემოციური დრამა ამბიციურ, 15 წლის გოგონაზე, რომელსაც მწერლობა და წარმატებული კარიერა სურს. თუმცა მოულოდნელად ხდება არასრულწლოვანი დედა და მისი ცხოვრება სრულიად იცვლება. მიუხედავად სირთულეების, მწარე გამოცდილებისა და ახალგაზრდული შეცდომებისა..

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა

დეტალები

ბიჭებთან ერთად მანქანით გასეირნება

Riding in Cars with Boys

5.3

ქალი ზემოდან

Woman on Top

2000

92 min

მომხიბვლელ ბრაზილიელ იზაბელ ოლივეირას მშვენიერი ცხოვრება აქვს. მისი ქმარი – ტონინო, ბაიაში რესტორნის მფლობელია, თავად კი ბრაზილიის ერთ-ერთ სატელევიზიო არხზე კულინარიული შოუს წამყვანი. უეცრად, მოწმენდილ ცაზე მეხი გავარდება და. იზაბელა ბრაზილიას ტოვებს. ის სან-ფრანცისკოში ახალი სამსახურის საძებნელად მიდის. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა ფენტეზი

დეტალები

ქალი ზემოდან

Woman on Top

6.5

ქერათმიანი ადვოკატი

Legally Blonde

2001

96 min

ელი ვუდსს ყველაფერი ჰქონდა. მისი სკოლის ქალური ორგანიზაციის პრეზიდენტობა, ჰავაის ტროპიკული გოგონას სახელი კამპუსის კალენდარში და ამ ყველაფრის გარდა ბუნებრივი ქერა იყო. ასევე კამპუსში საუკეთსო ბიჭთან დადიოდა და მიზნად ჰქონდა დასახული მისის უორნერ ჰანტინგტონ მესამე გამხდარიყო. Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა

დეტალები

ქერათმიანი ადვოკატი

Legally Blonde