Movies - ქართულად გახმოვანებული ფილმები და სერიალები

ფილტრი

ნაპოვნია სულ 20

ჩამწერი სტუდია ემფაიერ რექორდსი / Empire Records ( ქართულად )

6.7

ჩამწერი სტუდია ემფაიერ რექორდსი

Empire Records

1995

90 min

დამოუკიდებელი მუსიკალური მაღაზიის თანამშრომლები ცდილობენ გააკეთონ ყველაფერი, რომ მათი მაღაზია არ დაიხუროს. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა მუსიკა

თრილერი დეტალები

ჩამწერი სტუდია ემფაიერ რექორდსი

Empire Records

ოუშენის თერთმეტი მეგობარი / Ocean

7.7

ოუშენის თერთმეტი მეგობარი

Ocean's Eleven

2001

116 min

მისი ციხიდან გამოსვლის შემდეგ ჯერ 24 საათიც არ იყო გასული, როცა ქარიზმატულმა ქურდმა -დენი ოუშენმა თანამოაზრეთა გუნდი შეკრიბა და ლას -ვეგასის კაზინოებიდან 150 მილიონი დოლარის გატაცება გადაწყვიტა. Show More

ენა:ქართული

კრიმინალური ტრილერი

დეტალები

ოუშენის თერთმეტი მეგობარი

Ocean's Eleven

6.6

დაქირავებული მეჯვარე

The Wedding Ringer

2015

101 min

მთავარი გმირი ქორწინდება მისთვის საოცნებო ქალზე, ყველაფერი მზადაა, მხოლოდ მეჯვარე ვერ მოიძებნა. ის ცდილობს დაიქირაოს ადამიანი, რომელიც ქორწილისას მეჯვარეობას გაუწევს. Show More

ენა:ქართული

კომედია

თრილერი დეტალები

დაქირავებული მეჯვარე

The Wedding Ringer

2.6

მოუხელთებელნი: უკანასკნელი გმირი

Неуловимые: Последний герой

2015

76 min

ოთხეული, კირას მეთაურობით, აგრძელებს უსამართლობასთან ბრძოლას. მათი ახალი მისიაა დააკავონ იახტა, რომელზეც დიდი რაოდენობის ნარკოტიკია. მათ მიზანს თითქმის მიაღწიეს, მაგრამ… Show More

ენა:ქართული

კრიმინალური მელოდრამა

დეტალები

მოუხელთებელნი: უკანასკნელი გმირი

Неуловимые: Последний герой

6.4

შობის ღამე ბარსელონაში

Barcelona Christmas Night (Barcelona, nit...

2015

95 min

სიყვარულის მაგია მეფობს ბარსელონაში, არა მხოლოდ ზაფხულის ცხელ დღეებში, არამედ ზამთარშიც. ოჯახური წყვილები, ახალგაზრდა შეყვარებულები, მარტოხელები, სიმპატიური ბიჭები კარგავენ და პოულობენ ბედნიერება. მათი ისტორიების კრებული ქმნის ქალაქის ცხოვრებას, რომელიც შობის ღამეს სასწულის მოლოდინით ცხოვრობს. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

შობის ღამე ბარსელონაში

Barcelona Christmas Night...

6.5

ომის ოთახი

War Room

2015

120 min

ტონი და ელიზაბეტი ჯორდანი საშუალო კლასის წყვილია.ერთი შეხედვით მათ იდეალური ოჯახი აქვთ.მაგრამ შესახედაობა მატყუარაა.მათი ქორწინება ომის ზონას ჰგავს.ამიტომ ისინი გადაწყვეტენ თავიანთი პრობლემების მოგვარებას ბრძენი, ხანდაზმული და გაუთხოვარი ქალბატონის დახმარებით. Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

ომის ოთახი

War Room

6.8

No. 1 განგსტერი

Gangster No. 1

2000

103 min

სასტიკ ინგლისელ ბანდიტს, მეტსახელად “განგსტერ 55”-ს უნდა ნომერ პირველი განგსტერი იყოს დანაშაულებრივ სამყაროში. Show More

ენა:ქართული

დრამა კრიმინალური მძაფრსიუჟეტიანი ტრილერი

დეტალები

No. 1 განგსტერი

Gangster No. 1

7.0

პოლოკი

Pollock

2000

122 min

ამერიკელი მხატვრის, ჯექსონ პოლოკის ტრაგიკული ცხოვრების და კარიერის ისტორია. Show More

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული

დეტალები

პოლოკი

Pollock

5.8

იდეალური ოჯახი

Belles Familles

2015

113 min

ოჯახის გადარჩენის მიზნით, წარმატებული ბიზნესმენი ჯერომ ვარენი ტოვებს საქმეს და მიემგზავრება მემკვიდრეობის საქმეზე, რომელიც სასამართლოში განხილვის საგანი გახდა. იქ იგი ხვდება ძველ მეგობრებს და ეხვევა ინტრიგებში, რომლის ეპიცენტრიც ერთი ქალია. გმირს ეს ქალი შეუყვარდება… Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

იდეალური ოჯახი

Belles Familles

5.5

ქალი სათვალითა და ავტომობილში იარაღით

The Lady in the Car with Glasses and a Gun...

2015

93 min

ის ყველაზე მშვენიერია, მგრძნობიარე,იმპულსური და შეუპოვარი. მისი ოცნებაა ზღვის ნახვაა. იგი დაუჯერებელ თავგადასავალში მოხვდა. Show More

ენა:ქართული

დეტექტივი დრამა კრიმინალური ტრილერი

დეტალები

ქალი სათვალითა და ავტომობილში იარაღით

The Lady in the Car with...

შეაყვარე და გააუვნებელყავი

Влюбить и обезвредить

2015

ეს არის კომედიური კრიმინალური ფილმი, სადაც სპეცსამსახურის აგენტს ეძლევა დავალება: უნდა მიახლოვდეს და „შეუყვარდეს თავი“ ქალს, რომელიც ეჭვმიტანილია დანაშაულებრივ სქემებში მონაწილეობაში. Show More

ენა:ქართული

კომედია

დეტალები

შეაყვარე და გააუვნებელყავი

Влюбить и обезвредить

6.4

ჩვეულებრივი კრიმინალი

Ordinary Decent Criminal

2000

93 min

ძარცვა – ისაა რასაც მაიკლ ლინჩი ბრწყინვალედ ასრულებს.იგი ერთ ბანკს მეორეს აყოლებს და პოლიციას არანაირ შანსს არ უტოვებს. პოლიციელები ვერც ერთ სამხელს ვერ პოულობენ ..

ენა:ქართული

დეტექტივი კომედია კრიმინალური ტრილერი

დეტალები

ჩვეულებრივი კრიმინალი

Ordinary Decent Criminal

4.2

ღამის რაზმი

The Night Crew

2015

89 min

გიჟური თავგადასავლების მაძიებელი ჯგუფი ცდილობს გადარჩენას ღამის მოტელში შუა უდაბნოში – სასტიკი მკვლელებისგან. ისინი მალე აღმოაჩენენ, რომ გაქცეული ჩინელი ქალი საიდულოს მალავს… Show More

ენა:ქართული

დეტექტივი მძაფრსიუჟეტიანი ტრილერი

დეტალები

ღამის რაზმი

The Night Crew

5.1

ევერლი

Everly

2015

93 min

ისტორიის ეპიცენტრშია ახალგაზრდა ქალი – ევერლი , რომელიც ცდილობს საკუთარი თავი, დედა და შვილი გადაარჩინოს მკვლელებისგან… Show More

ენა:ქართული

მძაფრსიუჟეტიანი ტრილერი

დეტალები

ევერლი

Everly

6.0

შემარცხვენლის ქალიშვილი

The Shamer's Daughter

2015

96 min

დინამ დედისგან არაბუნებრივი ძალა მიიღო მემკვიდრეობით. მას შეუძლია ხალხის სულში ჩაიხედოს და აიძულოს ისინი შერცხვეთ საკუთარი ქმედების გამო. როდესაც ტახტის ერთადერთ მემკვიდრეს მკვლელობაში სდებენ ბრალს, დინას უწევს სიმართლის გარკვევა… Show More

ენა:ქართული

დრამა სათავგადასავლო ფენტეზი

დეტალები

შემარცხვენლის ქალიშვილი

The Shamer's Daughter

5.3

ჩვენი სასაფლაოს ბიჭი

Парень с нашего кладбища

2015

84 min

კომედიური თრილერი ახალგაზრდა მამაკაცზე, რომელიც პატარა ქალაქის სასაფლაოში იწყებს მუშაობას. მას მშვიდი და წყნარი დღეები ჰგონია, მაგრამ მალევე აღმოაჩენს, რომ სასაფლაო უჩვეულო და საიდუმლო მოვლენებით არის სავსე. Show More

ენა:ქართული

დეტექტივი კომედია ტრილერი

დეტალები

ჩვენი სასაფლაოს ბიჭი

Парень с нашего кладбища

6.7

ბიჭებთან ერთად მანქანით გასეირნება

Riding in Cars with Boys

2001

132 min

ემოციური დრამა ამბიციურ, 15 წლის გოგონაზე, რომელსაც მწერლობა და წარმატებული კარიერა სურს. თუმცა მოულოდნელად ხდება არასრულწლოვანი დედა და მისი ცხოვრება სრულიად იცვლება. მიუხედავად სირთულეების, მწარე გამოცდილებისა და ახალგაზრდული შეცდომებისა..

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა

დეტალები

ბიჭებთან ერთად მანქანით გასეირნება

Riding in Cars with Boys

4

დაუსრულებელი მოგონებები

Incomplete Memories

2015

111 min

დრამატული ფილმი, რომელიც ადამიანების რთულ ემოციურ სამყაროსა და წარსულის ტკივილზე მოგვითხრობს. სიუჟეტი სხვადასხვა გმირის ცხოვრებას აერთიანებს, რომლებიც წარსულის დაუმთავრებელ ისტორიებს და განუწყვეტელ მოგონებებს ვერ თმობენ.

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული მძაფრსიუჟეტიანი საომარი

დეტალები

დაუსრულებელი მოგონებები

Incomplete Memories

5.3

ქალი ზემოდან

Woman on Top

2000

92 min

მომხიბვლელ ბრაზილიელ იზაბელ ოლივეირას მშვენიერი ცხოვრება აქვს. მისი ქმარი – ტონინო, ბაიაში რესტორნის მფლობელია, თავად კი ბრაზილიის ერთ-ერთ სატელევიზიო არხზე კულინარიული შოუს წამყვანი. უეცრად, მოწმენდილ ცაზე მეხი გავარდება და. იზაბელა ბრაზილიას ტოვებს. ის სან-ფრანცისკოში ახალი სამსახურის საძებნელად მიდის. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა ფენტეზი

დეტალები

ქალი ზემოდან

Woman on Top

6.5

ქერათმიანი ადვოკატი

Legally Blonde

2001

96 min

ელი ვუდსს ყველაფერი ჰქონდა. მისი სკოლის ქალური ორგანიზაციის პრეზიდენტობა, ჰავაის ტროპიკული გოგონას სახელი კამპუსის კალენდარში და ამ ყველაფრის გარდა ბუნებრივი ქერა იყო. ასევე კამპუსში საუკეთსო ბიჭთან დადიოდა და მიზნად ჰქონდა დასახული მისის უორნერ ჰანტინგტონ მესამე გამხდარიყო. Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა

დეტალები

ქერათმიანი ადვოკატი

Legally Blonde