Movies - ქართულად გახმოვანებული ფილმები და სერიალები

ნაპოვნია 1–20 / 35 შედეგი

7.0

არ წახვიდე

Non ti muovere

2004

125 min

ეს ნამდვილი სიგიჟე იყო – წარმატებულ ექიმს და სამაგალითო მეოჯახეს მოულოდნელი ვნება ეწევა ღარიბი ემიგრანტის მიმართ. ის აღმოჩნდება რთული არჩევნის წინაშე… Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

თრილერი დეტალები

ფილმის მთავარი გმირია ცნობილი პარიზელი მხატვარი დიუპენსო (Daniel Auteuil), რომელიც ცხოვრებისგან და ქალაქის ხმაურით დაიღალა და თავის სოფლად ბრუნდება. იქ ის ასაქმებს ბაღისკაცს, რომელიც აღმოჩნდება მისი ბავშვობის ძველი მეგობარი. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია

დეტალები

საუბრები ჩემს მებაღესთან

Dialogue avec mon jardinier

6.4

უკმაყოფილო დები

Les Soeurs fachees

2004

92 min

ფილმის სიუჟეტი ორ დაზე ლუიზსა და მარტინესის შესახებ არის,რომლებსაც ერთმანეთისგან სრულიად სხვადასხვაგვარი ცხოვრება აქვთ.. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია

თრილერი დეტალები

უკმაყოფილო დები

Les Soeurs fachees

6.7

ჩამწერი სტუდია ემფაიერ რექორდსი

Empire Records

1995

90 min

დამოუკიდებელი მუსიკალური მაღაზიის თანამშრომლები ცდილობენ გააკეთონ ყველაფერი, რომ მათი მაღაზია არ დაიხუროს. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა მუსიკა

თრილერი დეტალები

ჩამწერი სტუდია ემფაიერ რექორდსი

Empire Records

5.9

ჩემი ცხოვრება რომანტიკული კომედია არაა

Ma vie n'est pas une comédie romantique

2007

92 min

ეს არის მსუბუქი რომანტიკული კომედია მთავარი გმირის, თომას გარშემო. თომას დიდი ხნის განმავლობაში ჰქონდა ოცნება საკუთარი სიყვარული იპოვოს ისეთივე რომანტიკული და იდეალური, როგორც კინოშია. მაგრამ 35 წლის ასაკში ის კვლავ მარტოა და ცხოვრება სულ სხვა გზით მიდის. Show More

ენა:ქართული

კომედია რომანტიკული

თრილერი დეტალები

ჩემი ცხოვრება რომანტიკული კომედია არაა

Ma vie n'est pas une comédie...

6.9

ოუშენის ცამეტი მეგობარი

Ocean's Thirteen

2007

122 min

დენი ოუშენის თაღლითების გუნდი დაბრუნდა და პირადი ანგარიშსწორების გეგმის შემუშავებას იწყებს. როცა კაზინოს ულმობელი მეპატრონე უილი ბენკი რუბენ ტიშკოფს გადაეყრება, რაც მისი გულის შეტევით დამთავრდება, დენი ოუშენი დაიფიცებს, რომ თვითონ და მისი გუნდი შურს იძიებს და ყველაფერს უკან დაიბრუნებს. თუნდაც ამ საქმისთვის თავისი პირადი მტერის, ტერი ბენედიქტის დაქირავება დასჭირდეს. Show More

ენა:ქართული

კრიმინალური ტრილერი

დეტალები

ოუშენის ცამეტი მეგობარი

Ocean's Thirteen

6.5

ოუშენის თორმეტი მეგობარი

Ocean's Twelve

2004

125 min

დენი ოუშენი აგროვებს თავის პროფესიონალი მძარცველებისგან და თაღლითებისგან შემდგარ გუნდს და გეგმავს სამ ძარცვას რომში,პარიზში და ამსტერდამში, მაგრამ ევროპოლის აგენტი იზაბელ ლაჰირი მათ კვალდაკვალ მიჰყვება… Show More

ენა:ქართული

კრიმინალური ტრილერი

დეტალები

ოუშენის თორმეტი მეგობარი

Ocean's Twelve

6.8

50 პირველი პაემანი

50 First Dates

2004

99 min

ჰენრი ქალების მოხიბვლის დიდოსტატია. მაგრამ როცა უჩვეულო ლუსის შეხვდება აღმოაჩენს, რომ შესაძლოა ერთიდაიგივე გოგო ხელახლა რამდენჯერმე შეგიყვარდეს. ეს იმიტომ ხდება, რომ თვალწარმტაც ლუსის მოკლევადიანი მეხსიერება აქვს და ჰენრის ყოველ ჯერზე მისი ხელახლა მოპოვება უწევს, იქამდე სანამ მის გულს საბოლოოდ არ დაიპყრობს… Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა

თრილერი დეტალები

50 პირველი პაემანი

50 First Dates

8.3

ნათელი გონების მარადიული ბრწყინვალება

Eternal Sunshine of the Spotless Mind

2004

108 min

როგორც იქნა გამოიგონეს მანქანა რომელიც ნებისმიერი მოგონებისგან გაგანთავისუფლებთ. ჯონი და კლემენტინა გადაწყვეტენ ერთმანეთის დავიწებას. მაგრამ ჯოელის მეხსიერება მაინც შეინარჩუნებს მათი ურთიერთობის ძვირფას მომნტებს Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა ფანტასტიკა

თრილერი დეტალები

ნათელი გონების მარადიული ბრწყინვალება

Eternal Sunshine of the...

6.9

ცოტათი ორსულად

Knocked Up

2007

129 min

ბენ სთოუნი – ერთი უამბიციო ბიჭია, რომელმაც შემთხვევით აიხდინა თავისი დიდი ხნის ფანტაზია – ღამე გაატარა უმშვენიერეს ოცნების გოგონასთან. მოულოდნელად სასიამოვნო ეპიზოდის შედეგად ის აღმოჩნდა… “ცოტათი ფეხმძიმედ”… Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

თრილერი დეტალები

ცოტათი ორსულად

Knocked Up

7.0

პ.ს. მე შენ მიყვარხარ

P.S. I Love You

2007

126 min

საყვარელი მამაკაცის გარდაცვალების შემდეგ ჰოლი დეპრესიაში ვარდება.ყოველ თვეს ჰოლის მოსდის უცნობი ადამიანისგან წერილები,რისი დახმარებითაც იგი ნელ-ნელა გამოდის დეპრესიიდან… Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

თრილერი დეტალები

პ.ს. მე შენ მიყვარხარ

P.S. I Love You

6.6

დაქირავებული მეჯვარე

The Wedding Ringer

2015

101 min

მთავარი გმირი ქორწინდება მისთვის საოცნებო ქალზე, ყველაფერი მზადაა, მხოლოდ მეჯვარე ვერ მოიძებნა. ის ცდილობს დაიქირაოს ადამიანი, რომელიც ქორწილისას მეჯვარეობას გაუწევს. Show More

ენა:ქართული

კომედია

თრილერი დეტალები

დაქირავებული მეჯვარე

The Wedding Ringer

6.0

ზვიგენთა რისხვა

Shark Tale

2004

90 min

ზვიგენთა მაფიოზური კლანის მეთაურის შვილის მკვლელობამ მთელი წყალქვეშა სამყარო შეძრა. მთავარი ეჭვმიტანილი, ოსკარი, დაუნდობელ შურისმაძიებელთა სასტიკი დევნის ობიექტი გახდა. Show More

ენა:ქართული

ანიმაცია კომედია მულტფილმი მძაფრსიუჟეტიანი საოჯახო

თრილერი დეტალები

ზვიგენთა რისხვა

Shark Tale

2.6

მოუხელთებელნი: უკანასკნელი გმირი

Неуловимые: Последний герой

2015

76 min

ოთხეული, კირას მეთაურობით, აგრძელებს უსამართლობასთან ბრძოლას. მათი ახალი მისიაა დააკავონ იახტა, რომელზეც დიდი რაოდენობის ნარკოტიკია. მათ მიზანს თითქმის მიაღწიეს, მაგრამ… Show More

ენა:ქართული

კრიმინალური მელოდრამა

დეტალები

მოუხელთებელნი: უკანასკნელი გმირი

Неуловимые: Последний герой

6.4

შობის ღამე ბარსელონაში

Barcelona Christmas Night (Barcelona, nit...

2015

95 min

სიყვარულის მაგია მეფობს ბარსელონაში, არა მხოლოდ ზაფხულის ცხელ დღეებში, არამედ ზამთარშიც. ოჯახური წყვილები, ახალგაზრდა შეყვარებულები, მარტოხელები, სიმპატიური ბიჭები კარგავენ და პოულობენ ბედნიერება. მათი ისტორიების კრებული ქმნის ქალაქის ცხოვრებას, რომელიც შობის ღამეს სასწულის მოლოდინით ცხოვრობს. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

შობის ღამე ბარსელონაში

Barcelona Christmas Night...

6.5

ომის ოთახი

War Room

2015

120 min

ტონი და ელიზაბეტი ჯორდანი საშუალო კლასის წყვილია.ერთი შეხედვით მათ იდეალური ოჯახი აქვთ.მაგრამ შესახედაობა მატყუარაა.მათი ქორწინება ომის ზონას ჰგავს.ამიტომ ისინი გადაწყვეტენ თავიანთი პრობლემების მოგვარებას ბრძენი, ხანდაზმული და გაუთხოვარი ქალბატონის დახმარებით. Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

ომის ოთახი

War Room

6.8

No. 1 განგსტერი

Gangster No. 1

2000

103 min

სასტიკ ინგლისელ ბანდიტს, მეტსახელად “განგსტერ 55”-ს უნდა ნომერ პირველი განგსტერი იყოს დანაშაულებრივ სამყაროში. Show More

ენა:ქართული

დრამა კრიმინალური მძაფრსიუჟეტიანი ტრილერი

დეტალები

No. 1 განგსტერი

Gangster No. 1

7.0

პოლოკი

Pollock

2000

122 min

ამერიკელი მხატვრის, ჯექსონ პოლოკის ტრაგიკული ცხოვრების და კარიერის ისტორია. Show More

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული

დეტალები

პოლოკი

Pollock

5.8

იდეალური ოჯახი

Belles Familles

2015

113 min

ოჯახის გადარჩენის მიზნით, წარმატებული ბიზნესმენი ჯერომ ვარენი ტოვებს საქმეს და მიემგზავრება მემკვიდრეობის საქმეზე, რომელიც სასამართლოში განხილვის საგანი გახდა. იქ იგი ხვდება ძველ მეგობრებს და ეხვევა ინტრიგებში, რომლის ეპიცენტრიც ერთი ქალია. გმირს ეს ქალი შეუყვარდება… Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები