ჯირო აძუმა ნინძების ძველი გვარის შთამომავალია: ბაბუამ ის ბავშვობიდან შინობის ხელოვნებაში გაწვრთნა, თანაც ბიჭს ცხოველებთან საუბარი შეუძლია. ერთ დღეს ტყეში ის დაჭრილ შავ კატას, რაგოს, პოულობს და მის გადარჩენას გადაწყვეტს.