კანზასელ მწვრთნელს, ტედ ლასოს, რომელსაც მანამდე მხოლოდ ამერიკული ფეხბურთი უწვრთნია, მოულოდნელად ინგლისური საფეხბურთო კლუბის, „AFC რიჩმონდის“, ხელმძღვანელობა ევალება. კლუბის ახალ მფლობელს, ყოფილ ქმარზე განაწყენებულ რებეკა უელტონს, ამ დანიშვნით საკუთარი, ფარული მიზანი აქვს.