ჯონატან კოინის ყველაზე ადრეული წარმოდგენები იყო სკოლის პიესებში. მან წამყვანი როლები შეასრულა ორ გამორჩეულ სპექტაკლში: “მოსამართლე” ოსკარ უაილდში “გოოლი” და “ფეტონი” ოვიდის ეტლში. მან მოიგო Rave მიმოხილვები ეროვნულ პრესაში მისი სპექტაკლებისთვის და გადაწყვიტა გაეგრძელებინა კარიერა, როგორც მსახიობი. მან მოიპოვა ადგილი ლონდონში, დრამატული ხელოვნების სამეფო აკადემიაში და მისი დამთავრებისთანავე, მან მიიღო ჰანამ კლარკის ჯილდო.

მისი პირველი როლი ტელევიზორში იყო 1990 წელს ლონდონის Burning- ის ეპიზოდზე. მისი შემდეგი დიდი როლი იყო მინი სერიალში გულივერის მოგზაურობაში, რომელშიც მონაწილეობდნენ ტედ დანსონი. ის მომდევნო რამდენიმე წლის განმავლობაში ბევრ ბრიტანულ სერიალში გამოჩნდა, მათ შორის სტუმრების გამოჩენა EastEnders, Pulling და Bill. 2003 წელს, მას მიეცა ლარა კროუფის Tomb Raider: The Cradle of Life. 2010 წელს, მას მაკნატუნა 3D- ში გადაიღეს.

მისი ყველაზე დიდი როლი იყო, როგორც მეურვე ედვინ ჯეიმსი ალკატრაზზე. მას მოგვიანებით გადაიღეს და უფრო და ბრიტანული ფილმი, ლონდონის ბულვარი. 2013 წელს, იგი გადაიღეს ორ მთავარ ფილმში, დამხმარე, მაგრამ ადეკვატურ როლში. იგი გადაიყვანეს როგორც ჰენჩმანი განგსტერის რაზმში და როგორც ჯონ გუდმანის პერსონაჟის მარჯვენა კაცი III ნაწილში.