მელოდრამა - ქართულად გახმოვანებული ფილმები და სერიალები

ფილტრი

ნაპოვნია სულ 20

2.6

მოუხელთებელნი: უკანასკნელი გმირი

Неуловимые: Последний герой

2015

76 min

ოთხეული, კირას მეთაურობით, აგრძელებს უსამართლობასთან ბრძოლას. მათი ახალი მისიაა დააკავონ იახტა, რომელზეც დიდი რაოდენობის ნარკოტიკია. მათ მიზანს თითქმის მიაღწიეს, მაგრამ… Show More

ენა:ქართული

კრიმინალური მელოდრამა

დეტალები

მოუხელთებელნი: უკანასკნელი გმირი

Неуловимые: Последний герой

6.4

შობის ღამე ბარსელონაში

Barcelona Christmas Night (Barcelona, nit...

2015

95 min

სიყვარულის მაგია მეფობს ბარსელონაში, არა მხოლოდ ზაფხულის ცხელ დღეებში, არამედ ზამთარშიც. ოჯახური წყვილები, ახალგაზრდა შეყვარებულები, მარტოხელები, სიმპატიური ბიჭები კარგავენ და პოულობენ ბედნიერება. მათი ისტორიების კრებული ქმნის ქალაქის ცხოვრებას, რომელიც შობის ღამეს სასწულის მოლოდინით ცხოვრობს. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

შობის ღამე ბარსელონაში

Barcelona Christmas Night...

6.2

სახელოვანი ნაბიჭვრები

Bastards (Les salauds)

2013

100 min

თავიდან მარკო სილვესტრი გამოიძახეს მნიშვნელოვანი მივლინებიდან, ის გაიგებს რომ მისი დისშვილი ფსიქიატრიულ საავადმყოფოში გააგზავნეს. ყველაფერი ცუდად წავიდა, მისი ბიზნესიც კი.

ენა:ქართული

დეტექტივი დრამა კრიმინალური მელოდრამა რომანტიკული ტრილერი

დეტალები

სახელოვანი ნაბიჭვრები

Bastards (Les salauds)

6.5

ომის ოთახი

War Room

2015

120 min

ტონი და ელიზაბეტი ჯორდანი საშუალო კლასის წყვილია.ერთი შეხედვით მათ იდეალური ოჯახი აქვთ.მაგრამ შესახედაობა მატყუარაა.მათი ქორწინება ომის ზონას ჰგავს.ამიტომ ისინი გადაწყვეტენ თავიანთი პრობლემების მოგვარებას ბრძენი, ხანდაზმული და გაუთხოვარი ქალბატონის დახმარებით. Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

ომის ოთახი

War Room

5.8

იდეალური ოჯახი

Belles Familles

2015

113 min

ოჯახის გადარჩენის მიზნით, წარმატებული ბიზნესმენი ჯერომ ვარენი ტოვებს საქმეს და მიემგზავრება მემკვიდრეობის საქმეზე, რომელიც სასამართლოში განხილვის საგანი გახდა. იქ იგი ხვდება ძველ მეგობრებს და ეხვევა ინტრიგებში, რომლის ეპიცენტრიც ერთი ქალია. გმირს ეს ქალი შეუყვარდება… Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

იდეალური ოჯახი

Belles Familles

4.7

რომანტიკული სასტუმრო: ნორმანდი

Hôtel Normandy (HÃ´tel Normandy)

2013

97 min

ელისი არის ახალგაზრდა, ლამაზი, აკეთებს საყვარელ საქმეს. მას რომ ქმარი არ დაეკარგა რამდენიმე წლის წინ, შეიძლება ითქვას, რომ ის იქნებოდა ბედნიერი ქალის ეტალონი. მეგობრებმა გადაწყვიტეს მისი გათხოვება. სწორედ ამიტომ გააგზავნიან ელის მსოფლიოს ყველაზე რომანტიულ სასტუმროში – ლეგენდარული “ნორმანდია” დოვილში. სადაც, ის აუცილებლად შეხვდება ოცნების მამაკაცს. Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

რომანტიკული სასტუმრო: ნორმანდი

Hôtel Normandy (HÃ´tel...

6.1

ლოთები

Drinking Buddies

2013

90 min

სასმელი ყველგან, მეგობრები, საუბრები და ლუდი. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

ლოთები

Drinking Buddies

5.8

ანგელა

Angel

2007

134 min

ინგლისი. XX საუკუნის დასაწყისი. ანგელა დერეველი ღარიბი, მაგრამ ლიტერატურული ნიჭით დაჯილდოვებული მომხიბვლელი გოგონაა, რომელიც წარმატებისა და სიყვარულის იმედით ცხოვრობს...

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

დეტალები

ანგელა

Angel

6.5

ჩვენ გვაკავშირებდა მუსიკა

You Instead

2011

80 min

ორი დაპირისპირებული როკ ვარსკვლავი დატყვევებულია 24 საათის მანძლზე მუსიკალურ ფესტივალზე, სადაც ორივე უნდა წარსდგეს… Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა მუსიკა

დეტალები

ჩვენ გვაკავშირებდა მუსიკა

You Instead

6.8

ღამის მატარებელი ლისაბონამდე

Night Train to Lisbon

2013

111 min

რაიმუნდ გრეგორიუსი, შვეიცარიის ანტიკური ენების პროფესორი, გადაარჩენს პორტუგალიელ ქალბატონს თვითმკვლელობისგან და აღმოაჩენს მასთან წიგნს, რომლის ავტორია პორტუგალიელი ავტორი ამადეუ დი პრადუსი, ანტონიო დი ოლივეირა სალაზარის დიქტატორული რეჟიმის წინააღმდეგობის შესახებ. წიგნით შეპყრობილი მთავარი გმირი უთმობს თავისი ცხოვრებას პორტუგალიის ისტორიას. Show More

ენა:ქართული

დეტექტივი მელოდრამა ტრილერი

დეტალები

ღამის მატარებელი ლისაბონამდე

Night Train to Lisbon

6.0

საშობაო ქოხი

Christmas Lodge

2011

86 min

ფილმი მოგვითხრობს ორ ახალგაზრდაზე. ისინი არ ელოდებიან ბედნიერებას, მაგრამ მოულოდნელად იპოვეს იგი. ლეისი მიმზიდველი გოგონაა, რომელსაც რაღაც მიზეზებით პირად ცხოვრებაში არ უმართლებს. თუმცა, ერთი შემთხვევა მის ბედისწერას სხვაგვარად განკარგავს… Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა საოჯახო სატელევიზიო ფილმში ფენტეზი

დეტალები

საშობაო ქოხი

Christmas Lodge

6.3

ოსტინლენდი

Austenland

2013

97 min

სიუჟეტის ცენტრში მარტოხელა ოცდაათი წლის ქალია, რომელმაც განიცადა სიყვარულის ყველა შესაძლო სიძნელე ცხოვრებაში, ის შეპყრობილია ჯეინ ოსტინის ცნობილი რომანის “სიამაყე და ცრურწმენა” მთავარი პერსონაჟს მისტერ დარსის სიყვარულით. Show More

ენა:ქართული

კომედია მელოდრამა

დეტალები

ოსტინლენდი

Austenland

5.8

ინგლისურის მასწავლებელი

The English Teacher

2013

92 min

ინგლისურის მასწავლებელი იგებს, რომ ქალაქში ბრუნდება კოლეჯის წარჩინებული მოსწავლე, რომელმაც ვერ მოიპოვა წარმატება, როგორც მწერალმა. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა

დეტალები

ინგლისურის მასწავლებელი

The English Teacher

მებრძოლის გული

A Warrior's Heart

2011

86 min

მამის სიკვდილის შემდეგ სკოლის გუნდის ვარსკვლავი, დესტრუქციული ხდება, მაგრამ ახალი სიყვარული და სპორტისადმი ინტერესი მასში მებრძოლს გამოაღვიძებს… Show More

ენა:en

დრამა მელოდრამა მძაფრსიუჟეტიანი საოჯახო

დეტალები

მებრძოლის გული

A Warrior's Heart

6.4

ისინი არ არიან წმინდანები

Ain't Them Bodies Saints

2013

96 min

1970 წელი, ტეხასი, სამი ახალგაზრდა ბანდიტი ალყაშემორტყულია, ისინი მძიმედ დაჭრიან ერთ-ერთ პოლიციელს. ბანდის მეთაური, ბობ მალდონი, დანაშაულს თავის თავზე იღებს, მაშინ როცა გასროლა მისმა შეყვარებულმა რუთმა მოახდინა. Show More

ენა:ქართული

დრამა ვესტერნი კრიმინალური მელოდრამა

დეტალები

ისინი არ არიან წმინდანები

Ain't Them Bodies Saints

5.2

ცრემლების შემქმნელი

The Tearsmith

2024

106 min

ობოლთა თავშესაფარში გატარებული რთული ბავშვობის შემდეგ ერთ-ერთმა ოჯახმა გადაწყვიტა ნიკას და რიჯელის შვილად აყვანა. მიუხედავად იმისა, რომ ნიკას და რიჯელს ტკივილისა და გაჭირვების საერთო წარსული აერთიანებთ, ერთად ცხოვრება შეუძლებელი ჩანს

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

დეტალები

ცრემლების შემქმნელი

The Tearsmith

7.0

სიყვარულის დრო

We Live in Time

2024

108 min

ამაღელვებელი სიყვარულის ისტორია ორ ახალგაზრდას შორის. ალმუტი, გამჭრიახი და შეუკავებელი შეფ-მზარეულია, ხოლო ტობიასი, ცოტა ხნის წინა განქორწინებული ახალგაზრდა მამაკაცია, რომელთა მოულოდნელი შეხვედრა სამუდამოდ შეცვლის მათ ცხოვრებას. სიყვარულის დრო Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

დეტალები

სიყვარულის დრო

We Live in Time

4.5

ნამდვილი ჯენტლმენი

Tam Bir Centilmen

2024

110 min

მომხიბვლელი მამაკაცი ესკორტის ცხოვრება თავდაყირა დგება, როდესაც ის შეყვარებას იწყებს, რაც მას გამოწვევას უქმნის იმის აღმოჩენაში, თუ რა სურს და რა სჭირდება სინამდვილეში. ნამდვილი ჯელტმენი ნამდვილი ჯენლტმენი Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

დეტალები

ნამდვილი ჯენტლმენი

Tam Bir Centilmen

7.0

რეალობის შემცვლელნი

The Adjustment Bureau

2011

106 min

კაცი, რომელიც თავის მომავალ ბედისწერას შეიტყობს და ნიუ–იორკის ქუჩებში რეგულირების ბიუროს წინააღმდეგ იბრძვის. ის საკუთარ დიდებას რისკის ქვეშ აყენებს იმისათვის, რომ საყვარელ ქალთან ყოფნა შეძლოს Show More

ენა:ქართული

მელოდრამა ტრილერი ფანტასტიკა

დეტალები

რეალობის შემცვლელნი

The Adjustment Bureau

5.3

ქალი ზემოდან

Woman on Top

2000

92 min

მომხიბვლელ ბრაზილიელ იზაბელ ოლივეირას მშვენიერი ცხოვრება აქვს. მისი ქმარი – ტონინო, ბაიაში რესტორნის მფლობელია, თავად კი ბრაზილიის ერთ-ერთ სატელევიზიო არხზე კულინარიული შოუს წამყვანი. უეცრად, მოწმენდილ ცაზე მეხი გავარდება და. იზაბელა ბრაზილიას ტოვებს. ის სან-ფრანცისკოში ახალი სამსახურის საძებნელად მიდის. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა ფენტეზი

დეტალები

ქალი ზემოდან

Woman on Top