კომედია - ქართულად გახმოვანებული ფილმები და სერიალები

ნაპოვნია სულ 18

6.4

დიდი სალმონი

The Slammin' Salmon

2009

90 min

სუპერმძიმე წონაში ექს-ჩემპიონი ”დევკაცა” სალმონი მაიამიში რესტორანს ფლობს. უბრალოდ, ქლიავი ოფიციანტები ზარალს აყენებენ მის ბიზნესს. საკუთარი მოკრივის ჩვევებით სალმონი ცდილობს მათ მუშაობა ასწავლოს, მაგრამ ნაცემი თანამშრომლებისგან კარგი შედეგი არ მიიღება… Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Michael Clarke Duncan, Jay Chandrasekhar, Kevin Heffernan, Steve Lemme, Erik Stolhanske

რეჟისორი: Kevin Heffernan

კომედია

დეტალები

დიდი სალმონი

The Slammin' Salmon

6.7

ტროცკი

The Trotsky

2010

113 min

ლეონ ბრონსტეინი მემარცხენეთა საზოგადოებრივი ხასიათის ისტორიას იკვლევს და გადაწყვეტს, რომ ის ცნობილი რევოლუციონერის თანამედროვე გარდასახვაა და კონკრეტულ მოქმედებებზე გადადის… Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Jay Baruchel, Emily Hampshire, Geneviève Bujold, Colm Feore, Jessica Paré, Tommie-Amber Pirie, Erika Rosenbaum, Saul Rubinek, Michael Murphy

რეჟისორი: Jacob Tierney

კომედია

დეტალები

ტროცკი

The Trotsky

5.7

სიყვარულით ჩემგან შენ

With Love... from the Age of Reason

2010

89 min

ბიზნეს-ლედი მარგო ფლორი ბავშვობაში უამრავ რამეზე ოცნებობდა. მას ხან ოკეანის სიღრმეების მკვლევარი უნდოდა გამოსულიყო, ხანაც კოსმონავტი. მაგრამ ახლა მარგო მილიონიან გარიგებებს დებს, მისი ცხოვრება კი უახლოესი ნახევარი წლის მანძილზე სრულიად გაწერილია.

ენა:ქართული

მსახიობები: Sophie Marceau, Jonathan Zaccaï, Michel Duchaussoy, Thierry Hancisse, Déborah Marique, Emmanuelle Grönvold, Juliette Chappey, Roméo Lebeaut, Jarod Legrand

რეჟისორი: Yann Samuell

კომედია მელოდრამა

დეტალები

სიყვარულით ჩემგან შენ

With Love... from the Age of...

6.9

მოღრუბლულობა, შესაძლებელია ნალექი ფრიკადელების სახით

Cloudy with a Chance of Meatballs

2009

90 min

ახალგაზრდა მეცნიერი ცდილობს კაცობრიობის ღარიბი ნაწილი შიმშილისგან იხსნას. მაგრამ მოულოდნელად რაღაც ირევა და ექსპერიმენტის შედეგად ციდან, ნალექის სახით, საჭმელები ცვივა… Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Bill Hader, Anna Faris, James Caan, Andy Samberg, Bobb’e J. Thompson, Benjamin Bratt, Neil Patrick Harris, Al Roker

რეჟისორი: Phil Lord, Christopher Miller

ანიმაცია კომედია მულტფილმი საოჯახო

დეტალები

მოღრუბლულობა, შესაძლებელია ნალექი ფრიკადელების სახით

Cloudy with a Chance of...

6.8

ერთი შანსი

One Chance

2013

103 min

ყველას ჰქონია ცხოვრებაში დიდების წუთი, ან აუცილებლად ექნება. თუ თქვენ უკვე ოცდაჩვიდმეტის ხართ, არ ხართ ლამაზი, მუშაობთ მობილური ტელეფონების პატარა მაღაზიაში, ცხოვრობთ მშობლებთან სხვენზე და გინდა მხოლოდ ერთი რამ – იმღერო საოპერო სცენაზე, მაშინ ყველაფერი გაცილებით რთულადაა… Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: James Corden, Alexandra Roach, Julie Walters, Colm Meaney, Mackenzie Crook, Trystan Gravelle, Sion Tudor Owen, Miriam Lucia

რეჟისორი: David Frankel

დრამა კომედია მუსიკა

დეტალები

ერთი შანსი

One Chance

გზაში

Away We Go

2009

98 min

ახალგაზრდები, რომლებიც პირველი ბავშვის დაბადებას ელოდებიან, ამერიკაში მოგზაურობენ, რათა ახალი ცხოვრების დაწყებისათვის იდეალური ადგილი შეარჩიონ… Show More

ენა:en

მსახიობები: John Krasinski, Maya Rudolph, Carmen Ejogo, Catherine O’Hara, Jeff Daniels, Allison Janney, Jim Gaffigan, Samantha Pryor, Conor Carroll, Maggie Gyllenhaal

რეჟისორი: Sam Mendes

დრამა კომედია მელოდრამა

დეტალები

გზაში

Away We Go

6.0

ნაკბენი

Suck

2009

91 min

დამწყები როკ-მუსიკოსები მხოლიდ მას შემდეგ აღწევენ წარმატებას, რაც ვამპირები ხდებიან… Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Malcolm McDowell, Iggy Pop, Henry Rollins, Alice Cooper, Jessica Paré, Dave Foley, Moby, Rob Stefaniuk, Alex Lifeson

რეჟისორი: Rob Stefaniuk

კომედია მუსიკა საშინელება

დეტალები

ნაკბენი

Suck

5.2

ექსტერმინატორები

ExTerminators

2009

92 min

ალექსი, მარტოსული ბუღალტერი, ხვდება ბრაზის მართვის თერაპიის კურსებზე. აქ ის ხვდება სტელას, მცირე ბიზნესის მქონე ქალს, რომელიც საკუთარ მანქანას როგორც იარაღს ისე იყენებს და ნიკის

ენა:ქართული

მსახიობები: Heather Graham, Amber Heard, Matthew Settle, Joey Lauren Adams, Sam Lloyd, Andy Buckley, Farah White, Drena De Niro, Nick Krause

რეჟისორი: John Inwood

დრამა კომედია

დეტალები

ექსტერმინატორები

ExTerminators

4.3

ამერიკელი ქალიშვილი

American Virgin

2009

82 min

პირველკურსელი კოლეჯის მოსწავლე, რომელიც ქორწინებამდე სექსის წინააღმდეგია, აღმოაჩენს, რომ იმ ღამეს, როდესაც ის პირველად ცხოვრებაში საშინლად დათვრა, მისი “თავგადასავალი” ვიდეოპროდიუსერმა ფირზე გადაიღო. ახლა მან მეგობრებთან ერთად მთელი ქვეყანა უნდა გადაკვეთოს და მაკომპრომეტირებელი ფირი ხელში ჩაიგდოს… Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Jenna Dewan, Rob Schneider, Chase Ryan Jeffery, Brianne Davis, Elan Moss-Bachrach, Ashley Schneider, Bo Burnham, Ben Marten, Bridgette Pechman, Michael Dailey

რეჟისორი: Clare Kilner

კომედია

დეტალები

ამერიკელი ქალიშვილი

American Virgin

6.3

ურწმუნო

The Infidel

2010

105 min

მუჰამედ ნასისი ცოლთან ერთად სამაიასთან ერთად ცხოვრობს და ორ შვილთან რაშიდთან და ჰადისთან. მისი შვილი გეგმავს რომ ცოლად უზმა მოყვანოს. მაგრამ ის ეგვიპტელია ეს კი ყველაფერს ართულებს. რადგან მაჰმადი არ არის მორწმუნე… Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Omid Djalili, Richard Schiff, Archie Panjabi, Igal Naor, Stewart Scudamore, Mina Anwar, James Floyd, Leah Fatania, Stuart Antony, Scott Walters

რეჟისორი: Josh Appignanesi

დრამა კომედია

დეტალები

ურწმუნო

The Infidel

5.2

ბენდსლემი

Bandslam

2009

111 min

მაღალი კლასიდან საზოგადოებისგან განდევნილი პოპულარული გოგონა ცდილობს, რომ მისი მუსიკისადმი სიყვარული გაუზიაროს ყველას… Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Aly Michalka, Vanessa Hudgens, Gaelan Connell, Scott Porter, Charlie Saxton, Lisa Kudrow, Tim Jo, Elvy, Lisa Chung

რეჟისორი: Todd Graff

დრამა კომედია მელოდრამა მუსიკა საოჯახო

დეტალები

ბენდსლემი

Bandslam

5.6

საწოლის მეორე მხარეს

Changing Sides

2009

93 min

არიანი და ჰუგო 10 წლიანი ქორწინების შემდეგ გადაწყვიტავენ რომ ერთმანეთის პოზიციები გაცვალონ. არიანი სამშენებლო კომპანიის ხელმძღვანელი ხდება,ჰიუგო კი ძვირფასი სამკაულების გამყიდველი.მათ ყოველდღიური რუტინიდან თავის დაღწევა სურთ,მაგრამ ეს არც ისე იოლი აღმოჩნდება. Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Dany Boon, Sophie Marceau, Roland Giraud, Anny Duperey, Juliette Arnaud

კომედია

დეტალები

საწოლის მეორე მხარეს

Changing Sides

6.2

კანიკულები მკაცრი რეჟიმით

High Security Vacation

2009

115 min

კომედიური თავგადასავალი ორ პატიმარზე, რომლებიც მოულოდნელად იღებენ შანსს, დროებით დატოვონ ციხე და მონაწილეობა მიიღონ სასკოლო ბანაკის დაცვის პროგრამაში. მათი მისია მარტივი ჩანს.. Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Sergei Bezrukov, Dmitriy Dyuzhev, Vladimir Menshov, Aleksei Kravchenko, Aleksandr Lykov, Roman Madyanov, Sabina Akhmedova, Lyudmila Polyakova

დრამა კომედია სათავგადასავლო

დეტალები

კანიკულები მკაცრი რეჟიმით

High Security Vacation

6.7

ბიჭებთან ერთად მანქანით გასეირნება

Riding in Cars with Boys

2001

132 min

ემოციური დრამა ამბიციურ, 15 წლის გოგონაზე, რომელსაც მწერლობა და წარმატებული კარიერა სურს. თუმცა მოულოდნელად ხდება არასრულწლოვანი დედა და მისი ცხოვრება სრულიად იცვლება. მიუხედავად სირთულეების, მწარე გამოცდილებისა და ახალგაზრდული შეცდომებისა..

ენა:ქართული

მსახიობები: Drew Barrymore, Steve Zahn, Adam Garcia, Brittany Murphy, James Woods, Lorraine Bracco, Rosie Perez, Sara Gilbert, Peter Facinelli, Mika Boorem

რეჟისორი: Penny Marshall

დრამა კომედია მელოდრამა

დეტალები

ბიჭებთან ერთად მანქანით გასეირნება

Riding in Cars with Boys

6.3

ოსტინლენდი

Austenland

2013

97 min

სიუჟეტის ცენტრში მარტოხელა ოცდაათი წლის ქალია, რომელმაც განიცადა სიყვარულის ყველა შესაძლო სიძნელე ცხოვრებაში, ის შეპყრობილია ჯეინ ოსტინის ცნობილი რომანის “სიამაყე და ცრურწმენა” მთავარი პერსონაჟს მისტერ დარსის სიყვარულით. Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Keri Russell, Bret McKenzie, James Callis, Georgia King, Rupert Vansittart, Ricky Whittle, Jane Seymour, Ayda Field

რეჟისორი: Jerusha Hess

კომედია მელოდრამა

დეტალები

ოსტინლენდი

Austenland

5.8

ინგლისურის მასწავლებელი

The English Teacher

2013

92 min

ინგლისურის მასწავლებელი იგებს, რომ ქალაქში ბრუნდება კოლეჯის წარჩინებული მოსწავლე, რომელმაც ვერ მოიპოვა წარმატება, როგორც მწერალმა. Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Julianne Moore, Michael Angarano, Greg Kinnear, Lily Collins, Norbert Leo Butz, Jessica Hecht, Charlie Saxton, Nathan Lane, Nikki Blonsky

რეჟისორი: Craig Zisk

დრამა კომედია მელოდრამა

დეტალები

ინგლისურის მასწავლებელი

The English Teacher

5.5

ზიპი და ზაპი და შუშის ბურთების კლუბი

Zipi y Zape y el club de la canica

2013

92 min

ძმებს ზიპს და ზაპს დასჯის მიზნით ზაფხულში აგზავნიან ხელახალი აღზრდის ცენტრში «იმედი», რომელსაც ხელმძღვანელობს ერთთვალა დირექტორი ფალკონეტტი. მალევე ბიჭები აღმოაჩენენ, რომ ეს ის ადგილია, სადაც თამაში საერთოდ აკრძალულია… Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Javier Gutiérrez, Álex Angulo, Christian Mulas, Alberto López

რეჟისორი: Oskar Santos

კომედია სათავგადასავლო საოჯახო

დეტალები

ზიპი და ზაპი და შუშის ბურთების კლუბი

Zipi y Zape y el club de la...

6.5

ქერათმიანი ადვოკატი

Legally Blonde

2001

96 min

ელი ვუდსს ყველაფერი ჰქონდა. მისი სკოლის ქალური ორგანიზაციის პრეზიდენტობა, ჰავაის ტროპიკული გოგონას სახელი კამპუსის კალენდარში და ამ ყველაფრის გარდა ბუნებრივი ქერა იყო. ასევე კამპუსში საუკეთსო ბიჭთან დადიოდა და მიზნად ჰქონდა დასახული მისის უორნერ ჰანტინგტონ მესამე გამხდარიყო. Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Reese Witherspoon, Luke Wilson, Selma Blair, Matthew Davis, Holland Taylor, Ali Larter, Jessica Cauffiel, Alanna Ubach

რეჟისორი: Robert Luketic

კომედია მელოდრამა

დეტალები

ქერათმიანი ადვოკატი

Legally Blonde