დრამა - ქართულად გახმოვანებული ფილმები და სერიალები

ფილტრი

ნაპოვნია სულ 20

6.4

შობის ღამე ბარსელონაში

Barcelona Christmas Night (Barcelona, nit...

2015

95 min

სიყვარულის მაგია მეფობს ბარსელონაში, არა მხოლოდ ზაფხულის ცხელ დღეებში, არამედ ზამთარშიც. ოჯახური წყვილები, ახალგაზრდა შეყვარებულები, მარტოხელები, სიმპატიური ბიჭები კარგავენ და პოულობენ ბედნიერება. მათი ისტორიების კრებული ქმნის ქალაქის ცხოვრებას, რომელიც შობის ღამეს სასწულის მოლოდინით ცხოვრობს. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

შობის ღამე ბარსელონაში

Barcelona Christmas Night...

6.9

მის პოტერი

Miss Potter

2006

92 min

ფილმი მოგვითხრობს ბავშვთა მწერალის ბეატრის პოტერის ცხოვრების შესახებ, მის მოქმედებაზე და წინააღმდეგობის სურვილზე ვიქტორიამდელი ინლისის წინ თავის დახრაზე. Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა რომანტიკული საოჯახო

დეტალები

მის პოტერი

Miss Potter

7.4

წარმოიდგინე

Imagine

2012

105 min

მსოფლიოში ცნობილი ლისაბონის სპეციალიზებული კლინიკა უსინათლო ბავშვებისთვის. იანი, მათი ახალი მასწავლებელია ორიენტაციაში, მას სურს გასცილდეს სწავლის ტრადიციული საზღვრების ფარგლებს და დაეხმაროს მათ გამოიკვლიონ საკუთარი გარემო, დაუცველობის ან შიშის შეგრძნების გარეშე. Show More

ენა:ქართული

დრამა

დეტალები

წარმოიდგინე

Imagine

6.5

ომის ოთახი

War Room

2015

120 min

ტონი და ელიზაბეტი ჯორდანი საშუალო კლასის წყვილია.ერთი შეხედვით მათ იდეალური ოჯახი აქვთ.მაგრამ შესახედაობა მატყუარაა.მათი ქორწინება ომის ზონას ჰგავს.ამიტომ ისინი გადაწყვეტენ თავიანთი პრობლემების მოგვარებას ბრძენი, ხანდაზმული და გაუთხოვარი ქალბატონის დახმარებით. Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

ომის ოთახი

War Room

7.7

მაგდალინელი დები

The Magdalene Sisters

2002

119 min

1964 წელი. პროვინციული ირლანდია. სამი გოგონა მაგდალინელის თავშესაფარში ხვდება, რომელიც, ფაქტიურად, კათოლიკური სატუსაღოა ქალებისთვის. Show More

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული

დეტალები

მაგდალინელი დები

The Magdalene Sisters

6.8

No. 1 განგსტერი

Gangster No. 1

2000

103 min

სასტიკ ინგლისელ ბანდიტს, მეტსახელად “განგსტერ 55”-ს უნდა ნომერ პირველი განგსტერი იყოს დანაშაულებრივ სამყაროში. Show More

ენა:ქართული

დრამა კრიმინალური მძაფრსიუჟეტიანი ტრილერი

დეტალები

No. 1 განგსტერი

Gangster No. 1

7.0

პოლოკი

Pollock

2000

122 min

ამერიკელი მხატვრის, ჯექსონ პოლოკის ტრაგიკული ცხოვრების და კარიერის ისტორია. Show More

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული

დეტალები

პოლოკი

Pollock

5.8

იდეალური ოჯახი

Belles Familles

2015

113 min

ოჯახის გადარჩენის მიზნით, წარმატებული ბიზნესმენი ჯერომ ვარენი ტოვებს საქმეს და მიემგზავრება მემკვიდრეობის საქმეზე, რომელიც სასამართლოში განხილვის საგანი გახდა. იქ იგი ხვდება ძველ მეგობრებს და ეხვევა ინტრიგებში, რომლის ეპიცენტრიც ერთი ქალია. გმირს ეს ქალი შეუყვარდება… Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

იდეალური ოჯახი

Belles Familles

5.5

ქალი სათვალითა და ავტომობილში იარაღით

The Lady in the Car with Glasses and a Gun...

2015

93 min

ის ყველაზე მშვენიერია, მგრძნობიარე,იმპულსური და შეუპოვარი. მისი ოცნებაა ზღვის ნახვაა. იგი დაუჯერებელ თავგადასავალში მოხვდა. Show More

ენა:ქართული

დეტექტივი დრამა კრიმინალური ტრილერი

დეტალები

ქალი სათვალითა და ავტომობილში იარაღით

The Lady in the Car with...

6.4

იესო ჰენრი ქრისტე

Jesus Henry Christ

2012

92 min

ათი წლის ასაკში ჰენრი ჯეიმს ჰერმანი, რომელიც ფემინისტმა დედამ გაზარდა, ყველგან ტოვებს შეტყობინებებს, მას სჯერა, რომ ასე ბიოლოგიურ მამას იპოვის… Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია საოჯახო

დეტალები

იესო ჰენრი ქრისტე

Jesus Henry Christ

5.7

გაზომო დედამიწა

Die Vermessung der Welt

2012

127 min

ეს არის არისტოკრატების ალექსამდრ ფონ ჰუმბოლდტის და ცარლ ფრიდრიხ გაუს ისტორია, რომლებიც ბავშვობიდან ოცნებობდნენ შორეულ მოგზაურობაზე და აღმოჩენებზე… Show More

ენა:ქართული

დრამა

დეტალები

გაზომო დედამიწა

Die Vermessung der Welt

7.2

დამარცხებულნი

Broken

2012

91 min

გარეუბანში მცხოვრები სამი ოჯახის ცხოვრება გადაიკვეთება ტრაგიკული მოვლენების ფონზე… Show More

ენა:ქართული

დრამა

დეტალები

დამარცხებულნი

Broken

7.3

სახლში

In the House

2012

105 min

გაწბილებული თავის მოსწავლეებზე, მასწავლებელი აღმერთებს მხოლოდ ერთ ბიჭს, რომელიც ბოლო მერხზე ზის და ძლიერ განსხვავდება სხვებისგან. ამ ბიჭს აქვს ჩვევა უთვალთვალოს სხვების ყოფაცხოვრებას. ის ჩაიფიქრებს დაწეროს მოთხრობა თავის თანაკლასელის ოჯახზე. მან გადაწყვიტა დაუკვირდეს მათ სისტემატიურად… Show More

ენა:ქართული

დეტექტივი დრამა კომედია ტრილერი

დეტალები

სახლში

In the House

6.0

შემარცხვენლის ქალიშვილი

The Shamer's Daughter

2015

96 min

დინამ დედისგან არაბუნებრივი ძალა მიიღო მემკვიდრეობით. მას შეუძლია ხალხის სულში ჩაიხედოს და აიძულოს ისინი შერცხვეთ საკუთარი ქმედების გამო. როდესაც ტახტის ერთადერთ მემკვიდრეს მკვლელობაში სდებენ ბრალს, დინას უწევს სიმართლის გარკვევა… Show More

ენა:ქართული

დრამა სათავგადასავლო ფენტეზი

დეტალები

შემარცხვენლის ქალიშვილი

The Shamer's Daughter

6.1

360

360

2012

110 min

თანამედროვე სიყვარულის ქარიშხალი, სადაც სხვადასხვა ქალაქებში მცხოვრები ადამიანები ერთმანეთთან ფარულად უკავშირდებიან და ქმნიან ემოციურ, ზოგჯერ სევდიან, მაგრამ ძალიან ადამიანურ ისტორიათა წრეს. Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

დეტალები

360

360

4

დაუსრულებელი მოგონებები

Incomplete Memories

2015

111 min

დრამატული ფილმი, რომელიც ადამიანების რთულ ემოციურ სამყაროსა და წარსულის ტკივილზე მოგვითხრობს. სიუჟეტი სხვადასხვა გმირის ცხოვრებას აერთიანებს, რომლებიც წარსულის დაუმთავრებელ ისტორიებს და განუწყვეტელ მოგონებებს ვერ თმობენ.

ენა:ქართული

დრამა ისტორიული მძაფრსიუჟეტიანი საომარი

დეტალები

დაუსრულებელი მოგონებები

Incomplete Memories

6.0

სასოწარკვეთილი ქანთრი

Outlaw Country

2012

83 min

ელი ლარკინი კარგი მუსიკოსია, მაგრამ თავისუფალ დროს ის და მისი ბანდა ატრიალებენ ბნელ საქმეებს. ანაბელთან შეხვდრის და მისი შეყვარებით, ელის სურს მიატოვოს კრიმინალური საქმეები, მაგრამ ეს არც ისე ადვილია, რადგან ელის ბიძა – ტარზანი ცნობილი განგსტერია, რომლის ჯიბეში მთელი ნეშვილია. Show More

ენა:ქართული

დრამა კრიმინალური სატელევიზიო ფილმში

დეტალები

სასოწარკვეთილი ქანთრი

Outlaw Country

5.3

მხოლოდ მამაცები

Only the Brave

2006

99 min

ომისა და მისი შედეგების მკაცრი პორტრეტი. ფილმი გამოგზაურებთ მეორე მსოფლიო ომის დავიწყებული გმირების გულებსა და გონებაში Show More

ენა:ქართული

დრამა საომარი

დეტალები

მხოლოდ მამაცები

Only the Brave

6.8

დამსხვრეული

Smashed

2012

85 min

ქეითი და ჩარლი ერთად ბევრ დროს ატარაბენ. მათი ქორწინება მუსიკაზე, გართობაზე და საერთო ინტერესებზეა დამყარებული…ერთხელაც ყველაფერი იმსხვრევა. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა

დეტალები

დამსხვრეული

Smashed

5.3

ქალი ზემოდან

Woman on Top

2000

92 min

მომხიბვლელ ბრაზილიელ იზაბელ ოლივეირას მშვენიერი ცხოვრება აქვს. მისი ქმარი – ტონინო, ბაიაში რესტორნის მფლობელია, თავად კი ბრაზილიის ერთ-ერთ სატელევიზიო არხზე კულინარიული შოუს წამყვანი. უეცრად, მოწმენდილ ცაზე მეხი გავარდება და. იზაბელა ბრაზილიას ტოვებს. ის სან-ფრანცისკოში ახალი სამსახურის საძებნელად მიდის. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა ფენტეზი

დეტალები

ქალი ზემოდან

Woman on Top