დრამა - ქართულად გახმოვანებული ფილმები და სერიალები

ფილტრი

ნაპოვნია 1–20 / 39 შედეგი

6.4

შობის ღამე ბარსელონაში

Barcelona Christmas Night (Barcelona, nit...

2015

95 min

სიყვარულის მაგია მეფობს ბარსელონაში, არა მხოლოდ ზაფხულის ცხელ დღეებში, არამედ ზამთარშიც. ოჯახური წყვილები, ახალგაზრდა შეყვარებულები, მარტოხელები, სიმპატიური ბიჭები კარგავენ და პოულობენ ბედნიერება. მათი ისტორიების კრებული ქმნის ქალაქის ცხოვრებას, რომელიც შობის ღამეს სასწულის მოლოდინით ცხოვრობს. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

შობის ღამე ბარსელონაში

Barcelona Christmas Night...

6.2

სახელოვანი ნაბიჭვრები

Bastards (Les salauds)

2013

100 min

თავიდან მარკო სილვესტრი გამოიძახეს მნიშვნელოვანი მივლინებიდან, ის გაიგებს რომ მისი დისშვილი ფსიქიატრიულ საავადმყოფოში გააგზავნეს. ყველაფერი ცუდად წავიდა, მისი ბიზნესიც კი.

ენა:ქართული

დეტექტივი დრამა კრიმინალური მელოდრამა რომანტიკული ტრილერი

დეტალები

სახელოვანი ნაბიჭვრები

Bastards (Les salauds)

7.4

წარმოიდგინე

Imagine

2012

105 min

მსოფლიოში ცნობილი ლისაბონის სპეციალიზებული კლინიკა უსინათლო ბავშვებისთვის. იანი, მათი ახალი მასწავლებელია ორიენტაციაში, მას სურს გასცილდეს სწავლის ტრადიციული საზღვრების ფარგლებს და დაეხმაროს მათ გამოიკვლიონ საკუთარი გარემო, დაუცველობის ან შიშის შეგრძნების გარეშე. Show More

ენა:ქართული

დრამა

დეტალები

წარმოიდგინე

Imagine

5.2

ბუგი ვუგი

Boogie Woogie

2010

94 min

კომედია სადაც პერსონაჟები სიხარბემ ერთმანეთს დააპირისპირა. მოქმედება თანამედროვე ლონდონში საერთაშორისო ხელოვნების სცენაზე ხდება. მოვაჭრეების, შემგროვებლების, ხელოვანების, მიმბაძველების სამყარო სადაც წარმატებასა და დაცემას შორის ვიწრო ზღვარი არსებობს. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია

დეტალები

ბუგი ვუგი

Boogie Woogie

6.5

ომის ოთახი

War Room

2015

120 min

ტონი და ელიზაბეტი ჯორდანი საშუალო კლასის წყვილია.ერთი შეხედვით მათ იდეალური ოჯახი აქვთ.მაგრამ შესახედაობა მატყუარაა.მათი ქორწინება ომის ზონას ჰგავს.ამიტომ ისინი გადაწყვეტენ თავიანთი პრობლემების მოგვარებას ბრძენი, ხანდაზმული და გაუთხოვარი ქალბატონის დახმარებით. Show More

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

ომის ოთახი

War Room

6.9

ვალსი მონიკასთვის

Monica Z

2013

111 min

ფილმს საფუძვლად უდევს შვედი ჯაზ მომღერლის მონიკა ზეტერლუნდის ისტორია. იგი ცხოვრობდა პატარა ქალაქში და მთელი ცხოვრება ოცნებობდა გამხდარიყო ცნობილი მომღერალი ამერიკაში. ერთხელაც მისი ოცნება ახდა. მას მაყურებელი აღმერთებდა. ისე ჩანდა თითქოს ბედნიერების დრო მოვიდა. მაგრამ მონიკა ხვდება რომ ის არაა ბედნიერი, რადგან პოპულარობას ხომ მეორე მხარეც აქვს. Show More

ენა:ქართული

დრამა მუსიკალური

დეტალები

ვალსი მონიკასთვის

Monica Z

6.2

ბუმი 2

La Boum 2

1982

109 min

”ბუმში” მომხდარი მოვლენების მერე ორი წელი გავიდა. ვიკი გაუფორმებენლი მოზარდისგან მომხიბვლავ გოგონად გადაიქცა. ის უკვეთხუთმეტი წლისაა. და, როგორც ხშირად ხდება ამ ასაკში, ის დარწმუნებულია, რომ ცხოვრება უკვე გავლილია აქვს.

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

ბუმი 2

La Boum 2

5.9

მშვიდობით პარიზო

Adieu Paris

2013

97 min

ფილმი მოგვითხრობს მეგობრების ჯგუფზე, რომლებიც პარიზში წლების შემდეგ კვლავ იკრიბებიან. შეხვედრა თითქოს მეგობრული ვახშამია, მაგრამ მალევე იკვეთება ძველი წყენები, საიდუმლოებები და ერთმანეთისგან დამალული სიმართლეები.

ენა:ქართული

დრამა

დეტალები

მშვიდობით პარიზო

Adieu Paris

7.3

ფუჭი გასროლები

Loose Cannons (Mine vaganti)

2010

108 min

ტომასო კანტონების ოჯახის უფროსი ვაჟია. ოჯახი საზეიმო სადილზე იკრიბება - მამა, დედა, ექსცენტრული დეიდა ლუჩიანა, ტომასო, მისი და ელენა და უფროსი ძმა ანტონიო.

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

ფუჭი გასროლები

Loose Cannons (Mine vaganti)

7.0

იმოძრავე ქვემოთ

Get Low

2010

103 min

1938 წელს 74 წლის ფელიქსმა გადაწყვიტა მოეწყო თავისი გასვენება და მიეღო მასში მონაწილეობა. ამ დღის შემდეგ, 5 წელში, იგი გარდაიცვალა. ფელიქსის პირველი გასვენება, დიდ მოვლენად იქცა ტენესის შტატში. 26 ივნისს, ფელიქსის საბოლოო გასვენებაში 8-დან 12 ათას ადამიანამდე მივიდა. ამის შესახებ ჟურნალი Life წერდა. Show More

ენა:ქართული

დეტექტივი დრამა კომედია მისტიური

დეტალები

იმოძრავე ქვემოთ

Get Low

5.8

იდეალური ოჯახი

Belles Familles

2015

113 min

ოჯახის გადარჩენის მიზნით, წარმატებული ბიზნესმენი ჯერომ ვარენი ტოვებს საქმეს და მიემგზავრება მემკვიდრეობის საქმეზე, რომელიც სასამართლოში განხილვის საგანი გახდა. იქ იგი ხვდება ძველ მეგობრებს და ეხვევა ინტრიგებში, რომლის ეპიცენტრიც ერთი ქალია. გმირს ეს ქალი შეუყვარდება… Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

იდეალური ოჯახი

Belles Familles

5.5

ქალი სათვალითა და ავტომობილში იარაღით

The Lady in the Car with Glasses and a Gun...

2015

93 min

ის ყველაზე მშვენიერია, მგრძნობიარე,იმპულსური და შეუპოვარი. მისი ოცნებაა ზღვის ნახვაა. იგი დაუჯერებელ თავგადასავალში მოხვდა. Show More

ენა:ქართული

დეტექტივი დრამა კრიმინალური ტრილერი

დეტალები

ქალი სათვალითა და ავტომობილში იარაღით

The Lady in the Car with...

5,8

სიყვარული იდეალური დანაშაულია

Love Is the Perfect Crime (L'amour est un...

2013

110 min

ლიტერატურის მასწავლებელს მარკს აქვს თავისი პატარა გატაცება. მას მოსწონს თავისსავე სტუდენტებთან გართობა და მოიგო კიდეც ბევრი გოგოს გული. ერთ–ერთ ასეთი ბოლო გოგო იკარგება და მასთან შეხვედრას იწყებს ანა, რომ გაიგოს რა შეემთხვა მის ნახევარდას. Show More

ენა:ქართული

დეტექტივი დრამა ტრილერი

დეტალები

სიყვარული იდეალური დანაშაულია

Love Is the Perfect Crime...

6.0

მელისი საოცრებათა ქვეყანაში

Malice in Wonderland

2010

87 min

ლონდონში მყოფ ამერიკელ სტუდენტ გოგონას შავი ტაქსი ეჯახება, რის შემდეგაც გონს მოდის შორეულ საოცრებათა ქვეყანაში. ახლა მან უნდა გაიგოს თუ ვინ არის, საიდან არის და როგორმე სახლში უვნებელი დაბრუნდეს. Show More

ენა:ქართული

დრამა ზღაპრული მელოდრამა მძაფრსიუჟეტიანი რომანტიკული სათავგადასავლო ტრილერი ფენტეზი

დეტალები

მელისი საოცრებათა ქვეყანაში

Malice in Wonderland

6.1

ლოთები

Drinking Buddies

2013

90 min

სასმელი ყველგან, მეგობრები, საუბრები და ლუდი. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია მელოდრამა რომანტიკული

დეტალები

ლოთები

Drinking Buddies

5.4

ეს მოხდა სან-ტროპეში

Des gens qui s'embrassent

2013

100 min

ზეფის ცოლის დაკრძალვის ცერემონია ემთხვევა რონის ქალიშვილის ქორწილის დღეს. ეს მოულოდნელი ამბავი დააპირისპირებს ორ ძმას, რომლებსაც ისედაც ყოფს ყველაფერი: პროფესიები, ქალები, პირველის ბერმონაზვნობა და მეორეს ხალისიანობა. Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია

დეტალები

ეს მოხდა სან-ტროპეში

Des gens qui s'embrassent

6.6

ნიმფომანიაკი: ნაწილი მეორე

Nymphomaniac: Vol. II

2013

124 min

ნიმფომანი ჯოს ისტორიის გაგრძელება, რომლის ცხოვრებაც სავსე იყო მძაფრი ეროტიკული თავგადასავლებით. Show More

ენა:ქართული

დეტექტივი დრამა ეროტიკული

დეტალები

ნიმფომანიაკი: ნაწილი მეორე

Nymphomaniac: Vol. II

6.9

ნიმფომანიაკი: ნაწილი პირველი

Nymphomaniac: Vol. I

2013

118 min

ფილმის მთავარი გმირი ქალია, სახელად ჯო, ის საკუთარ თავს თავად დაუსვამს ნიმფომანიის დიაგნოზს. ფილმში მოთხრობილია მისი ეროტიკული განცდების შესახებ დაბადებიდან 50 წლის ასაკამდე. ისტორიებს თავად მთავარი გმირი ყვება… Show More

ენა:ქართული

დრამა ეროტიკული

დეტალები

ნიმფომანიაკი: ნაწილი პირველი

Nymphomaniac: Vol. I

6.5

დიდი თავგადასავლები აფრიკაში

Africa United

2010

88 min

სამი მოზარდის ისტორია, რომელიც ფეხბურთის სიყვარულით სამი ათას მილს გაივლის სამხრეთ აფრიკაში – მსოფლიო თასზე მოსახვედრად… Show More

ენა:ქართული

დრამა კომედია სათავგადასავლო

დეტალები

დიდი თავგადასავლები აფრიკაში

Africa United

5.9

მარადისობის მოლოდინში

Waiting for Forever

2010

94 min

ბავშვობის საუკეთესო მეგობრები, უილი და ემა, დიდი ხანია რაც დაშორდნენ ერთმანეთს. ყოველ შემთხვევაში, ასე ფიქრობს ემა. უილისთვის კი იგი ყოველთვის მნიშვნელოვანი ადამიანი იყო მის ცხოვრებაში.

ენა:ქართული

დრამა მელოდრამა

დეტალები

მარადისობის მოლოდინში

Waiting for Forever

1
2