მელოდრამა - ქართულად გახმოვანებული ფილმები და სერიალები

ნაპოვნია სულ 8

6.8

ღამის მატარებელი ლისაბონამდე

Night Train to Lisbon

2013

111 min

რაიმუნდ გრეგორიუსი, შვეიცარიის ანტიკური ენების პროფესორი, გადაარჩენს პორტუგალიელ ქალბატონს თვითმკვლელობისგან და აღმოაჩენს მასთან წიგნს, რომლის ავტორია პორტუგალიელი ავტორი ამადეუ დი პრადუსი, ანტონიო დი ოლივეირა სალაზარის დიქტატორული რეჟიმის წინააღმდეგობის შესახებ. წიგნით შეპყრობილი მთავარი გმირი უთმობს თავისი ცხოვრებას პორტუგალიის ისტორიას. Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Jeremy Irons, Mélanie Laurent, Jack Huston, Martina Gedeck, Tom Courtenay, August Diehl, Bruno Ganz, Lena Olin, Beatriz Batarda, Marco D’Almeida

რეჟისორი: Bille August

დეტალები

ღამის მატარებელი ლისაბონამდე

Night Train to Lisbon

6.7

ბიჭებთან ერთად მანქანით გასეირნება

Riding in Cars with Boys

2001

132 min

ემოციური დრამა ამბიციურ, 15 წლის გოგონაზე, რომელსაც მწერლობა და წარმატებული კარიერა სურს. თუმცა მოულოდნელად ხდება არასრულწლოვანი დედა და მისი ცხოვრება სრულიად იცვლება. მიუხედავად სირთულეების, მწარე გამოცდილებისა და ახალგაზრდული შეცდომებისა..

ენა:ქართული

მსახიობები: Drew Barrymore, Steve Zahn, Adam Garcia, Brittany Murphy, James Woods, Lorraine Bracco, Rosie Perez, Sara Gilbert, Peter Facinelli, Mika Boorem

რეჟისორი: Penny Marshall

დრამა კომედია მელოდრამა

დეტალები

ბიჭებთან ერთად მანქანით გასეირნება

Riding in Cars with Boys

6.3

ოსტინლენდი

Austenland

2013

97 min

სიუჟეტის ცენტრში მარტოხელა ოცდაათი წლის ქალია, რომელმაც განიცადა სიყვარულის ყველა შესაძლო სიძნელე ცხოვრებაში, ის შეპყრობილია ჯეინ ოსტინის ცნობილი რომანის “სიამაყე და ცრურწმენა” მთავარი პერსონაჟს მისტერ დარსის სიყვარულით. Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Keri Russell, Bret McKenzie, James Callis, Georgia King, Rupert Vansittart, Ricky Whittle, Jane Seymour, Ayda Field

რეჟისორი: Jerusha Hess

კომედია მელოდრამა

დეტალები

ოსტინლენდი

Austenland

5.8

ინგლისურის მასწავლებელი

The English Teacher

2013

92 min

ინგლისურის მასწავლებელი იგებს, რომ ქალაქში ბრუნდება კოლეჯის წარჩინებული მოსწავლე, რომელმაც ვერ მოიპოვა წარმატება, როგორც მწერალმა. Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Julianne Moore, Michael Angarano, Greg Kinnear, Lily Collins, Norbert Leo Butz, Jessica Hecht, Charlie Saxton, Nathan Lane, Nikki Blonsky

რეჟისორი: Craig Zisk

დრამა კომედია მელოდრამა

დეტალები

ინგლისურის მასწავლებელი

The English Teacher

6.4

ისინი არ არიან წმინდანები

Ain't Them Bodies Saints

2013

96 min

1970 წელი, ტეხასი, სამი ახალგაზრდა ბანდიტი ალყაშემორტყულია, ისინი მძიმედ დაჭრიან ერთ-ერთ პოლიციელს. ბანდის მეთაური, ბობ მალდონი, დანაშაულს თავის თავზე იღებს, მაშინ როცა გასროლა მისმა შეყვარებულმა რუთმა მოახდინა. Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Scott Innes, Sarah Daggar-Nickson, Cameron McCasland

რეჟისორი: David Lowery

დრამა ვესტერნი კრიმინალური მელოდრამა

დეტალები

ისინი არ არიან წმინდანები

Ain't Them Bodies Saints

4.7

ყველაფრის შემდეგ

After Everything

2023

93 min

ნამდვილ სიყვარულთან ურთიერთობის გაწყვეტის შემდეგ, ბესტსელერის ავტორი ჰარდინ სკოტი მიემგზავრება პორტუგალიაში, რათა გამოასწოროს თავისი წარსული საქციელი Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Hero Fiennes Tiffin, Josephine Langford, Mimi Keene, Stephen Moyer, Louise Lombard, Arielle Kebbel, Carter Jenkins, Kiana Madeira, Rob Estes, Frances Turner

რეჟისორი: Castille Landon

დრამა მელოდრამა

დეტალები

ყველაფრის შემდეგ

After Everything

6.5

ქერათმიანი ადვოკატი

Legally Blonde

2001

96 min

ელი ვუდსს ყველაფერი ჰქონდა. მისი სკოლის ქალური ორგანიზაციის პრეზიდენტობა, ჰავაის ტროპიკული გოგონას სახელი კამპუსის კალენდარში და ამ ყველაფრის გარდა ბუნებრივი ქერა იყო. ასევე კამპუსში საუკეთსო ბიჭთან დადიოდა და მიზნად ჰქონდა დასახული მისის უორნერ ჰანტინგტონ მესამე გამხდარიყო. Show More

ენა:ქართული

მსახიობები: Reese Witherspoon, Luke Wilson, Selma Blair, Matthew Davis, Holland Taylor, Ali Larter, Jessica Cauffiel, Alanna Ubach

რეჟისორი: Robert Luketic

კომედია მელოდრამა

დეტალები